Å bli uavhengig innebærer å finne folk selv. Gus overtaler den legendariske og svært eksentriske Tobe til å samarbeide med duoen. Angela går i studio.

Det virker som om Tao forteller sannheten til Angela. Det første albumet til Carole og Tuesday er ferdig, og supergruppens opptreden settes til nyttårsaften.