Translations 27

Bosnian (bs-BS)

Name

Taglines

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Тредстоун

Taglines

Overview

Сериалът проследява първоначалната история и сегашните действия на специалните части на ЦРУ по програма, известна като "Тредстоун" - тайна операция, използваща протокол за промени в поведението да превърне агентите си в почти неудържими убийци. Сюжетът проследява "спящи" агенти по цял свят, които са мистериозно призовани да продължат със смъртоносните си мисии.

Chinese (zh-CN)

Name

绊脚石

Taglines

Overview

聚焦杰森·伯恩的世界,全球特工"觉醒"重返致命任务。

Chinese (zh-TW)

Name

絆腳石

Taglines

Overview

創造了超級間諜傑森·伯恩 (Jason Bourne) 的 "絆腳石" 項目將注意力轉向了一項新協議,以開發不可阻擋的超人刺客。

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Příběh o původu a současných akcích tajné operace CIA známé pod jménem Treadstone – skrytém programu, který používá protokol modifikující chování k přeměně rekrutů na téměř nadlidské vrahy. Seriál sleduje spící agenty, kteří se z neznámých důvodů probouzí, aby obnovili své smrtící mise.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines
De slapers zijn wakker.
Overview

Het Treadstone-project, dat superspion Jason Bourne heeft gecreëerd, richt zijn aandacht op een nieuw protocol om niet te stoppen bovenmenselijke moordenaars te ontwikkelen.

English (en-US)

Name

Treadstone

Taglines
The sleepers are awake.
Overview

The Treadstone project, having created super spy Jason Bourne, turns its attention on a new protocol to develop unstoppable superhuman assassins.

Finnish (fi-FI)

Name

Taglines

Overview

Treadstone on Jason Bourne -elokuvien maailmaan sijoittuva amerikkalainen toimintadraamasarja vuodelta 2019. Ympäri maailmaa agentit "heräävät" jatkaakseen tappavia tehtäviään.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

En 1973, l'agent John Bentley, envoyé à Berlin pour une mission de la CIA, a été capturé par le KGB et placé sous le programme expérimental Tsikada pour prendre le contrôle de son esprit... De nos jours, l'Opération Treadstone, le programme de conversion secret de la CIA qui a façonné Jason Bourne, a été réinitialisé. Partout dans le monde, des agents dormants, qui ont vécu durant des années dans l'ombre tels des citoyens ordinaires, sont "réveillées" et affectés à de dangereuses missions. Parmi eux, Doug Mckenna, ouvrier américain sur une plateforme pétrolière dans l'Arctique, et Soyun Pak, mère et épouse sans histoire en Corée du Nord, se découvrent d'incroyables capacités de combat.

French (fr-CA)

Name

Taglines

Overview

En 1973, l'agent John Bentley, envoyé à Berlin pour une mission de la CIA, a été capturé par le KGB et placé sous le programme expérimental Tsikada pour prendre le contrôle de son esprit... De nos jours, l'Opération Treadstone, le programme de conversion secret de la CIA qui a façonné Jason Bourne, a été réinitialisé. Partout dans le monde, des agents dormants, qui ont vécu durant des années dans l'ombre tels des citoyens ordinaires, sont "réveillées" et affectés à de dangereuses missions. Parmi eux, Doug Mckenna, ouvrier américain sur une plateforme pétrolière dans l'Arctique, et Soyun Pak, mère et épouse sans histoire en Corée du Nord, se découvrent d'incroyables capacités de combat.

German (de-DE)

Name

Taglines

Overview

In der Serie geht es um die Anfänge und die Gegenwart der CIA-Abteilung Treadstone, in der durch Verhaltenstherapie aus Agenten wie z.B. Jason Bourne unaufhaltbare, fast übermenschliche Attentäter gemacht werden.

Greek (el-GR)

Name

Taglines

Overview

Το πρόγραμμα Τρένστοουν έχοντας δημιουργήσει τον υπερκατάσκοπο Τζέισον Μπορν, στρέφει την προσοχή του σε ένα νέο πρωτόκολλο για την δημιουργία ασταμάτητων υπερανθρώπων δολοφόνων

Hebrew (he-IL)

Name

טרדסטון

Taglines

Overview

ספין-אוף טלוויזיוני לסדרת הסרטים המעולה בכיכובו של סוכן הסי-איי-איי העשוי ללא חת, ג'ייסון בורן. הסדרה חוזרת אל מקורותיה של תוכנית המבצעים החשאית "טרדסטון", כאשר שורה של סוכנים רדומים ברחבי העולם מוזנקים לביצוע משימותיהם. טים קרינג, יוצר "גיבורים" המושמצת, עומד מאחורי העיבוד הזה, ומככבים בו בין היתר מישל פורבס ("דם אמיתי") ופטריק פיוג'יט ("כמעט מפורסמים").

Italian (it-IT)

Name

Taglines

Overview

La serie esplora le origini del celebre programma di operazioni segrete della CIA chiamato Treadstone, nel quale le reclute vengono addestrate per diventare degli assassini quasi invincibili ma inconsapevoli delle proprie capacità, perché le conoscenze tattiche che gli vengono insegnate restano sepolte nel subconscio finché qualcuno o qualcosa non le fa manifestare. La storia ha inizio nella Berlino Est del 1973, quando una fazione dell’Intelligence russa inizia ad addestrare dei soldati dormienti, ribattezzandoli “cicadas”.

Japanese (ja-JP)

Name

トレッドストーン

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

트레드스톤

Taglines

Overview

슈퍼 스파이 제이슨 본을 탄생시킨 트레드스톤 프로젝트가 새로운 계획에 눈을 돌린다. 막을 수 없는 초인간 암살자를 개발하는 것.

Lithuanian (lt-LT)

Name

Treadstone

Taglines

Overview

„Treadstone“ projektas, sukūręs super šnipą Jasoną Bourne'ą, atkreipia dėmesį į naują protokolą, kaip sukurti nesustabdomus super žmogžudžius.

Norwegian (no-NO)

Name

Treadstone

Taglines

Overview

I denne TV-serien fra Jason Bournes verden "våkner" agenter over hele kloden for å gjenoppta dødelige oppdrag.

Polish (pl-PL)

Name

Taglines

Overview

Serial opowiada o tytułowym, tajnym programie CIA, który wykorzystuje protokół modyfikowania zachowania, aby przekształcić swoich agentów w niepowstrzymane maszyny do zabijania. Jason Bourne był jednym z uczestników tego projektu. Bohaterami serialu będą nowi, uśpieni agenci, którzy brali udział w programie.

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

A ação da Operação Treadstone, o programa criado pela CIA que deu origem a espiões como Jason Bourne usando um protocolo de modificações comportamentais para criar "super assassinos": frios, calculistas, exímios lutadores e intelectuais.

Portuguese (pt-PT)

Name

Taglines

Overview

Do universo de "Jason Bourne", agentes de todo o mundo são "despertados" para executar missões mortíferas.

Russian (ru-RU)

Name

Тредстоун

Taglines

Overview

Секретная программа ЦРУ «Тредстоун» превращает оперативников в смертоносных убийц с помощью модификаций поведения. Несколько подобных «спящих» агентов в разных уголках мира неожиданно активируются для выполнения тайной миссии.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

Treadstone era un programa de alto secreto de operaciones encubiertas que utilizaba diferentes formas de modificación del comportamiento humano y un entrenamiento extremo para convertir a los reclutas en armas casi sobrehumanas. Treadstone se creó como respuesta a una Ley del Congreso que prohibió los asesinatos, y se cerró oficialmente después de que Jason Bourne lo pusiera al descubierto. La serie comienza cuando la CIA se entera de que alguien está "despertando" a estos agentes en diferentes partes del mundo que formaban parte de un programa de Treadstone llamado "Cicada".

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Treadstone

Taglines

Overview

Treadstone era un programa de alto secreto de operaciones encubiertas que utilizaba diferentes formas de modificación del comportamiento humano y un entrenamiento extremo para convertir a los reclutas en armas casi sobrehumanas. Treadstone se creó como respuesta a una Ley del Congreso que prohibió los asesinatos, y se cerró oficialmente después de que Jason Bourne lo pusiera al descubierto. La serie comienza cuando la CIA se entera de que alguien está "despertando" a estos agentes en diferentes partes del mundo que formaban parte de un programa de Treadstone llamado "Cicada".

Thai (th-TH)

Name

เทรดสโตน

Taglines

Overview

จากโลกของเจสัน บอร์น สายลับสุดขอบโลกที่ "ตื่นขึ้น" เพื่อกลับมารับภารกิจอันตราย

Turkish (tr-TR)

Name

Taglines

Overview

Tim Kring’in yarattığı dizi, Treadstone adlı gizli CIA programının kuruluşunu ve günümüzde gerçekleştirdiği eylemleri ekrana taşıyacak. Bünyesindeki ajanları acımasız birer suikastçıya dönüştüren programın en ünlü kurbanı, beyazperdeden tanıdığımız ajan Jason Bourne’du. Dizi, Bourne ile benzer süreçlerden geçen ajanların hikayesini işleyecek. (Dizi içeriği 16 yaş ve üzeri için uygundur)

Vietnamese (vi-VN)

Name

Đặc Vụ Ngầm

Taglines

Overview

Chương trình bí mật của CIA đào tạo ra những chiến binh tối thượng để tiêu diệt những kẻ thù của nước Mỹ. Họ là những đặc vụ ngầm ẩn dưới vỏ bọc người dân bình thường và bị xóa sạch ký ức về đợt huấn luyện. Mọi chuyện vượt ngoài tầm kiểm soát khi những cỗ máy giết người này bị đánh thức ngoài ý muốn. Cán cân quyền lực có nguy cơ bị đảo lộn…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login