Jouer en équipe n'est pas une chose naturelle pour Cassian, mais c'est nécessaire, au vu de la mission audacieuse afin d'infiltrer une garnison impériale. L'opération a été lancée il y a plusieurs mois. En tant que nouveau membre de l'équipe, Cassian doit passer outre les soupçons qu'il éveille chez ses coéquipiers.

Des cérémonies locales bigarrées et un feu d'artifice astronomique spectaculaire fournissent la couverture idéale à Cassian et son équipe qui accomplissent leur mission d'infiltration d'une garnison impériale lourdement fortifiée.