Uma rara oportunidade surge e chega o momento de Cassian e os prisioneiros agirem.

Mais uma vez em fuga, Cassian tem de agir, antes que seja tarde.

Cassian regressa a Ferrix, um barril de pólvora prestes a rebentar com a rebelião.