Λος Άντζελες, 1938: Εν μέσω ρατσιστικών ενεργειών και κοινωνικού αναβρασμού, ένας ειδεχθής φόνος οδηγεί τον Μεξικανό ντετέκτιβ Τιάγκο Βέγκα και τον συνεργάτη του σε μια οδύσσεια που φέρνει στο φως την πολυτάραχη ιστορία της πόλης.