ينجو أربعة أشخاص من حادث اصطدام مروع، ليكتشفوا بعدها أنه منذ تلك اللحظة ارتبط قدرهم ومصيرهم ببعضهم البعض مهما حاولوا الهرب من هذا القدر.

—

After losing his wife and daughter in a terrorist act, Kadir Adalı decides to attempt suicide via car accident, unwittingly changing the course of his life and the three others involved in the accident.

Après avoir perdu sa femme et sa fille dans un acte terroriste, Kadir Adalı décide de tenter de se suicider par accident de voiture, changeant involontairement le cours de sa vie et celle des trois autres personnes impliquées dans l'accident.

სერიები ოთხი პერსონაჟის გარშემო ვითარდება, რომელთა ცხოვრებისეული გზებიც უბედური შემთხვევის - ავარიის შედეგად გადაიხლართება.

Η σειρά ξεκινάει με την σύγκρουση τεσσάρων οχημάτων και περιγράφει την ιστορία του Μαχίρ (Κιβάντς Τατλιτούγ), ενός αστυνομικού που βίωσε μεγάλο ψυχολογικό τραύμα. Ο Αλπερέν Ντουμάζ έχει το ρόλο ενός κλέφτη, που μόλις βγήκε από την φυλακή. Στη σειρά η Ελτσίν Σανγκού υποδύεται την Ζεϊνέπ, ενώ η Μελίσα Ασλί Παμούκ θα υποδύεται τον ρόλο της Τσεμρέ, της δικηγόρου της Ζεϊνέπ.

—

—

Depois de perder sua esposa e filha em um ato terrorista, Kadir Adalı decide tentar o suicídio por meio de um acidente de carro, mudando involuntariamente o curso de sua vida e dos outros três envolvidos no acidente.

Главный герой сериала Кадир Адалы работает в полиции. Он - комиссар, занимающийся расследованием особо сложных дел, связанных с организованной преступностью. Главный персонаж живет спокойно и счастливо, не думая о чем-то плохом, однако проблемы его настигают неожиданно. Во время одной из террористических атак Кадир теряет самых близких в своей жизни людей: дочку и супругу. Молодой человек понимает, что во многом в произошедшем виноват он сам, ведь его работа была направлена на то, чтобы предотвращать подобные случаи. Мужчина готов покончить с собой, потому что он точно не выдержит такой боли. Попытка разбиться на автомобиле приводит к массовой аварии. Сталкиваются четыре машины, однако водители выживают. Кто бы мог подумать, что эта авария станет началом новой жизни для главного героя, ведь люди, с которыми он познакомится, навсегда останутся в его судьбе и станут одной из главных причин продолжения жизни на этой бренной земле. Новый турецкий остросюжетный сериал "Столкновение" обещает быть по-настоящему напряженным и невероятно интересным. Приятного просмотра.

Cuatro vidas se cruzan después de un accidente de cuatro vehículos.

La vida de cuatro personas se cruzan entre sí después de un accidente y a partir de allí el destino nunca más los separará: Kadir, un policía que intenta suicidarse; Zeynep, una mujer que desea recuperar a su hija; Cemre, la heredera de una poderosa firma de abogados; y Kerem, un joven que acaba de salir de la cárcel y se ha metido en un problema mayor.

Kadir Adalı, karısı ve kızını bir terör eyleminde kaybetmiştir. Olanlar yüzünden büyük bir suçluluk duymaktadır ve çok acı çekmektedir.

İntihar etmeye karar verir. Hayatına bir araba kazasıyla son vermek isteyen Kadir, farkında olmadan bu kaza ile hayatının bütün akışını değiştirecektir. Kadir’in ölmeyi planlandığı kazaya 4 araba karışır. 4 araba, 4 hayat, 4 insan...