Ένας νεαρός ιερέας, ο οποίος ψάχνει μια κοπέλα που χάθηκε μυστηριωδώς, εναποθέτει τις ελπίδες του σε έναν κυνηγό δαιμόνων, γνωστό για τις ανορθόδοξες μεθόδους του.

Η μυρωδιά ενός δαίμονα Τύπου 2 οδηγεί την ομάδα σε μια υπόγεια αίθουσα πάλης, όπου η Νάνσι κάνει συμφωνία με τον ιδιοκτήτη. Η Κέτα ψάχνει για το σώμα της Λουσία.

Η Κέτα πιστεύει ότι το παρελθόν της με τον Ισαάκ συνδέεται με την υπόθεση. Η Μαριάνα γνωρίζει μια γυναίκα που ισχυρίζεται ότι μπορεί να την κρατήσει ασφαλή.

Με τη Νάνσι ως δοχείο και το νύχι από την πλάτη του, ο Έλβις κάνει ένα αρχαίο τελετουργικό για να καλέσει τον δαίμονα, το οποίο όμως έχει άσχημα αποτελέσματα.

Η φοβισμένη Μαριάνα σπεύδει για βοήθεια και ο Έλβις ζητάει τη σοφία του πατέρα του. Η Κέτα συνειδητοποιεί ότι είναι πιο δυνατή από ό,τι πίστευε.

Η μαμά Τσαβέλα αποκαλύπτει τα μελλοντικά της σχέδια και ο καρδινάλιος Μορέλο ζητάει από τον Βεντούρα να διαλέξει ομάδα. Ο Έλβις ψάχνει να βρει τις κυνηγούς δαιμόνων.

Ο Έλβις και η ομάδα του αγωνίζονται να βρουν τη μαμά Τσαβέλα και τα παιδιά πριν να είναι αργά. Παράλληλα, ένα ξόρκι κάνει τον Ισαάκ να συμπεριφέρεται ασυνήθιστα.

Ενώ όλα δείχνουν ότι έχει έρθει το τέλος του κόσμου, η ομάδα μαζεύει εφόδια και ετοιμάζεται να το αντιμετωπίσει ή να πεθάνει στην προσπάθεια.

Καθώς μια ιδιοκτήτρια κλαμπ ζητά τη βοήθεια του Έλβις, μια γνωστή φωνή στέλνει μήνυμα για μια πόρτα που δεν πρέπει να κλείσει - και το κλειδί για να μείνει ανοιχτή.

Ο Έλβις, η Κέτα και η Νάνσι περνούν στον κάτω κόσμο για να βρουν τον Βεντούρα και να τον φέρουν πίσω. Παράλληλα, ο γερασμένος Μαγιακέν παρουσιάζει ανησυχητικές δυνάμεις.

Κάποιο τέρας κυκλοφορεί ελεύθερο, αυτό είναι το μόνο σίγουρο. Αλλά κανείς δεν ξέρει πώς να το σκοτώσει... ή γιατί τα κόκαλα των θυμάτων του είναι κατάμαυρα.

Η ομάδα στήνει παγίδα για να πιάσει το τέρας με τη βοήθεια της Λούπε - και το τελευταίο ΔΤΔ. Αλλά ο Θάνατος ψάχνει τον Έλβις όσο περιμένουν.

Μια σειρά από αναδρομές στο παρελθόν αποκαλύπτουν τι συνέβη στον Μαγιακέν, ρίχνοντας φως στην ασυνήθιστη παιδική ηλικία του.

Ο χρόνος για την προστασία της πύλης τελειώνει και ο Έλβις ενώνει δυνάμεις με τους φίλους του για να διεισδύσουν στο Κονκλάβιο και να ελευθερώσουν τον Μαγιακέν.