On the way to Tom's wedding, he and Mike witness how Jimmy is run over during an alcohol control by a speeding car driven by undercover Brik. Federal commissioner Wim Jacobs demands cooperation to catch Brik, whom he believed defected to Rodrigo Alva and son Dimitri Garcia's Russian synthetic drugs gang, which he infiltrated. Fien and Tom believe he's actually close to nailing the gang. Indeed he wins Rodrigo's trust, but brutish Dimitri is jealous.

The police investigate two strange disappearances: during the night the remains of an elderly woman were excavated from the cemetery, and only half a day later someone stole the body of the old governor out of the morgue. Didier meanwhile kidnaps Esther's daughter.