Cuando estalla la guerra, el traductor Harry Chase promete ayudar a su amante polaca Kasia a huir de Varsovia, pero ¿cómo le explicará esto a su amada Lois, que lo espera en su casa en Manchester?

Un mes después del estallido de la guerra, Varsovia es irreconocible, mientras que Manchester, en la superficie, parece muy similar. ¿Habrá una cálida bienvenida a casa para Harry?

Diciembre de 1939, Tom lucha por su vida a bordo del HMS Exeter en la batalla del Río de la Plata. Mientras tanto, Harry y Lois tienen una batalla más personal.

Harry’s courage is tested at Louvain as he comes face to face with a German sniper, and Kasia’s resistance activity in Warsaw intensifies.

Harry leads his unit on the route to Dunkirk as they fight to make it onto the beach and aboard a ship. Grzegorz and Tom also struggle to survive the chaos of the evacuation.

June 1940. The Nazis have taken Paris with not a bullet fired. Webster and Albert's life in the city they love will never be the same again.

On a Polish mission as part of the SOE, Harry grasps a second chance at saving Kasia from the horrors of Warsaw, while Lois looks set for happiness with new love, Vernon. Season finale.