Tempada 1 (2020)
← Voltar a tempada
Traducións 32
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nome |
Staffel 1 |
|
Visión xeral |
Der Stoff basiert auf dem gleichnamigen Roman von Matt Ruff, in welchem sich der 25-jährige Atticus Black mit seiner Kindheitsfreundin Letitia und seinem Onkel George auf die Suche nach seinem Vater begibt. Dabei sind sie nicht nur dem Rassismus der 1950er-Jahre ausgesetzt, sondern bekommen es auch mit dunklen Mächten zu tun. Hinter dem Verschwinden des Vaters steckt nämlich die Geheimorganisation „Order of the Ancient Dawn“, die Atticus und seinen Vater in ein bizarres Ritual verwickeln will. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nome |
Сезон 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nome |
1. sezóna |
|
Visión xeral |
Mladý válečný veterán Atticus, velký milovník sci-fi, se vydává spolu s kamarádkou a strýcem pátrat po otci, který zmizel za tajemných okolností. Jejich cesta se stává bojem o přežití v rasistické Americe padesátých let minulého století. |
|
Chinés (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nome |
第 1 季 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Chinés (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nome |
第 1 季 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nome |
시즌 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Dinamarqués (da-DK) |
||
---|---|---|
Nome |
Sæson 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nome |
Séria 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Esloveno (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nome |
Season 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Español; Castelán (es-ES) |
||
---|---|---|
Nome |
Temporada 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Español; Castelán (es-MX) |
||
---|---|---|
Nome |
Temporada 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nome |
Kausi 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nome |
Saison 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nome |
Saison 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Grego moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nome |
1ος κύκλος |
|
Visión xeral |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nome |
עונה 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nome |
1. évad |
|
Visión xeral |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nome |
Season 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nome |
Stagione 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Neerlandés; Holandés; Flamengo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nome |
Seizoen 1 |
|
Visión xeral |
In deze bloedstollende nieuwe HBO-dramaserie volgen we Atticus Freeman die zijn vermiste vader zoekt. Het wordt een buitenaardse roadtrip met vriendin Letitia en oom George door het Amerika van de jaren '50 van Jim Crow. |
|
Noruegués (no-NO) |
||
---|---|---|
Nome |
Season 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nome |
Sezon 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nome |
Temporada 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nome |
Temporada 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Romanés (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nome |
Sezonul 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nome |
Сезон 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nome |
Säsong 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nome |
Sezon 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Ucraíno (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nome |
Сезон 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nome |
Season 1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Xaponés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nome |
シーズン1 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nome |
الموسم 1 |
|
Visión xeral |
دراما مؤثرة عن رحلة أتيكوس فريمان في خمسينيات القرن الماضي للبحث عن أبيه المفقود, حيث يرافقه عمه جورج وصديقته ليتيتا في رحلة برية من عالم اخر حول جيم كرو أمريكا. |
|