Après avoir absorbé le mystique héros Chi des quatre constellations, quatre enfants panda enrôlent le maître dragon pour leur enseigner le kung-fu.

Lorsque les enfants ont trop confiance en eux après avoir commencé leur formation, ils décident d'intercepter un appel de détresse et de se faufiler sans permission, uniquement pour se poser dans l'eau chaude.

Po et les enfants sont recrutés pour jouer dans le spectacle théâtral de Mei Mei, mais les choses tournent mal lorsque Jindiao ruine la pièce afin de trouver un parchemin mystique.

Quand Jindiao arrive au village, il invite les enfants à participer à un match d’exposition, mais a des motivations alternatives.

Lorsque Po découvre qu'il a été empoisonné, il se rend dans une oasis de caravane dans l'espoir de découvrir qui est l'auteur, suivi inconsciemment par les enfants.

Lorsque Po et les enfants s’arrêtent dans une auberge pour la nuit, ils rencontrent un gang qui veut se battre contre Po et finit par découvrir le plan diabolique de Jindiao.

Les enfants doivent quitter Po pour s’échapper dans la forêt et retourner au village de Panda pour se préparer contre Jindiao.

Les enfants rencontrent un allié improbable lorsqu'ils essaient de trouver du Po.

Après une révélation choquante, Po est déterminé à récupérer son chi et Jing décide d'affronter Jindiao.

Les enfants vont au royaume des esprits et rencontrent les quatre constellations originales dans l'espoir d'apprendre à vaincre Jindiao.

Jindiao prend Po et les enfants en otage pour tenter de localiser Wellspring.

Les enfants cherchent désespérément à revenir et à aider leurs compatriotes villageois Panda, et Po décide qu'il doit trouver un moyen de vaincre Jindiao avant qu'il ne contrôle le monde.

Po, les enfants et les nouveaux gardiens du panda doivent travailler ensemble pour vaincre Jindiao une fois pour toutes et obtenir la visite d'une source improbable.