На прес-конференції Май розповідає про свої стосунки із Сакутою та про його вплив на її рішення повернутися до зйомок. Дивлячись на все це, Каеде вирішує створити свій список цілей, який включає відповіді на телефонні дзвінки, вихід на вулицю і вихід до школи. Завдяки Сакуті вона починає виконувати свої цілі, зрештою вирушаючи навіть на пляж. На цьому пляжі Каеде зустрічає Котомі, свою подругу дитинства, проте не впізнає її. Сакута вирішує зізнатися присутнім при цьому Май та Нодоку, що у Каеде амнезія.