자신만의 방이 생긴 블루이는 매우 기뻐한다. 하지만 잘 시간이 되자 생각보다 빙고가 그리워지고, 동생과 가까이 있을 방법을 찾아야 한다.

엄마가 재미로 뒷마당에 장애물 코스를 설치하는데 아빠는 경주를 하고 싶어한다. 이제 아이들은 무슨 수를 써서라도 이기고 싶다.

블루이가 계속 약속을 어긴다! 하지만 엄마의 말을 철석같이 믿는 빙고를 본 블루이는 약속의 힘과 약속을 지키는 것이 중요한 이유를 배운다.

빙고는 아빠의 생일 아침으로 오믈릿을 만드는 엄마를 돕지만, 달걀을 깨는 것은 보기보다 쉽지 않고, 아빠는 갈수록 허기지게 된다.

아빠가 어제 태어난 척한다. 빙고와 블루이는 지구에 태어난 지 이틀째인 아빠를 돌봐야 한다. 음식의 맛을 알게 된 아빠가 럭키 아빠의 파이를 훔칠 때는 특히 조심!

블루이와 빙고가 전혀 닮지 않았다며 아빠가 불평하자, 블루이는 빙고와 더욱 닮게 될 계획을 세우고 기쁜 마음으로 미니 블루이를 소개한다!

잠들지 못하는 블루이를 위해 엄마는 마지막으로 이야기를 읽어준다. 하지만 세상에서 가장 성가신 손가락 인형 유니코스가 방해하자 블루이는 유니코스를 리폼하려고 한다.

매켄지의 집에서 공원까지 카레를 바꾸러 가던 빙고와 아빠는 위에서 떨어진 까치가 둥지를 지킬 수 있도록 용기를 줘야 한다.

Cinderella as you've never heard it before!

Snickers pretends to be a news reporter at Calypso’s School.