블루이는 학교에서 친구들과 다양한 놀이를 한다. 칼립소 선생님은 교실을 돌아다니며 아이들이 어울려 놀 수 있도록 자연스럽게 유도한다. 이윽고 엄마 역할을 맡은 인디는 러스티가 지은 새집으로 이사하고 블루이의 생선튀김 식당에서 일한다! 모든 것이 술술 풀려 가다가 인디가 그만 초대형 배달 때문에 허니의 땅속 요정 마을을 밟을 뻔한다! 다행히 모든 걸 예상한 칼립소 선생님이 테리어들을 보내 마을을 지켜서 위험을 넘기고, 균형을 되찾는다. 남은 건 프레첼뿐인데, 프레첼이 만든 낚시 놀이에 칼립소 선생님은 아이디어를 얻는다.

병원 접수원 블루이는 빙고 의사 선생님의 병원을 찾은 허니에게 어디가 아픈지 묻는다. 무릎이 아픈 것으로 결정한 허니는 (블루이는 더 특별한 증상을 추천했지만) 대기실에서 기다리기만 하고, 악어에게 머리를 물린 환자부터 선인장을 껴안은 환자까지 훨씬 재미난 환자들이 먼저 진찰을 받는다. 러스티가 제멋대로 나오는 새끼 하마 트림 때문에 앞 순서가 되자, 허니는 자기 차례가 영원히 오지 않을까 봐 걱정된다. 블루이에게 재미있을 수 있다고 위로받은 허니는 자기 꼬리가 몸을 어떻게 흔들 수 있는지 보여 준다. 빙고는 ‘진짜 황당한 환자’라고 하면서 마침내 허니를 진찰한다.

블루이와 빙고가 마법의 뽑기 기계에서 상품을 뽑는 데 실패하자, 엄마는 자매가 기운을 내도록 집에 뽑기 기계를 만들어 준다. 하지만 아빠의 마법 집게가 돈을 달라고 하자, 자매는 동전을 얻어 뽑기 놀이를 하려고 닥치는 대로 집안일을 한다. 하지만 아빠의 뽑기 기계는 너무 어려워서 자매는 여전히 상품을 뽑지 못한다! 아빠는 블루이에게 ‘바닥이 보이지 않는 아이스크림’을 뽑아 보라고 유혹하지만, 빙고가 가장 아끼는 장난감을 희생해야만 한다. 마침내 상품을 뽑기 직전, 아빠의 집게는 고장 나 버린다! 진저리가 난 가족들은 직접 나서서 아빠가 상품을 내놓을 때까지 간지럼을 태운다.

이빨 요정에게서 5달러를 받은 블루이는 아빠와 함께 시장에 가서 돈을 쓸 생각에 신이 난다! 하지만 친구 인디와 함께 시장을 둘러볼수록 물건을 사는 것이 더 어려워진다. 말타기부터 군것질 빵까지 종류가 너무나 많아! 쩔쩔매다가 충동구매를 한 블루이는 길거리 악사에게 노래 한 곡도 못 사겠다며 후회한다. 하지만 5달러짜리 지폐가 시장을 돌면서 블루이에게 다시 기회가 생기자, "모든 것은 돌고 돌아"라는 자신에 찬 인디의 말이 정말처럼 들린다.

공원으로 소풍 나온 블루이, 빙고, 엄마, 아빠는 손가락 인형 놀이를 한다. 언니, 동생, 꼬마 요정이 그들의 손가락에서 블루마운틴 산맥을 넘는 모험을 떠난다. 언니는 가파른 언덕을 오르길 주저하지만, 동생의 열정을 나눠 받아 꼭대기에 올라 반대편으로 미끄러져 내려간다. 그리고 만난 건방진 여우가 언니를 동굴에 가둔다. 마침내 동생이 가까스로 언니를 구하고 안전한 곳으로 가서 세상에서 가장 부드러운 침대를 발견한다.

아빠와 자매 셋이서만 수영장에 가게 되어 엄마가 가방을 싸 주는데, 블루이와 아빠는 엄마가 지나치게 꼼꼼하다고 놀린다. 하지만 수영장에 도착하자마자 아빠와 자매는 엄마가 싸 준 가방을 두고 왔다는 것을 알게 된다! 빙고의 튜브, 블루이의 물안경, 그리고 수건이 없다! 점점 줄어드는 그늘에 틀어박혀 (선크림도 가방에 있었으니까) 아침 차도 마시지 못한 아빠와 자매는 그냥 집으로 돌아가려고 한다. 그때 두고 온 걸 전부 챙긴 엄마가 영웅처럼 나타나고, 가족은 재미있게 놀려면 간단한 계획이 필요하다는 것을 배운다.

간단한 가게 놀이도 블루이와 친구들에게는 불가능한 것이 된다. 각자 맡을 역할과 규칙을 정하지 못하니까! 누가 계산대를 맡지? 물건값은 무엇으로 내고? 누가 새끼 고양이 역할을 맡아? 블루이는 모두 기다리길 바라고 친구들의 역할을 바꾸길 원한다. 이러다간 영영 상점 놀이를 못 할 거야! 곧 기다리다 싫증 난 매켄지가 놀이에서 빠지자, 블루이가 다가가 사과하고 서로의 말을 잘 들어주고 짜증 내지 않기로 약속한다. 다시 모인 친구들은 마침내 상상 속 가게의 문을 연다.

이른 아침 아빠가 블루이와 빙고를 수레에 태우고 공원으로 나서고, 블루이는 빨리 정글짐에서 놀고 싶어 한다. 하지만 아빠가 도중에 계속 멈춰서 친구들과 이야기하자, 블루이는 참지 못한다. 짜증 난 블루이는 어른들의 대화를 자꾸 방해하고, 예의를 지키라는 아빠의 말을 듣지 않는다. 그러다가 함께 온 빙고가 혼자서 잘 노는 것을 보게 된다. 아빠가 대화를 나누려고 버스 정류장 근처에 멈췄을 때, 블루이는 빙고와 할 수 있는 버스 놀이를 만들어내서 아빠에게 같이 하자고 한다. 블루이는 더 재촉하지 않고 편안하게 여정을 즐기는 법을 배운다.

비 오는 어느 날, 블루이는 택시 운전사가 된다. 첫 손님인 스트레스가 심한 회사원(아빠)은 당장 공항으로 가 달라고 한다! 블루이는 늦지 않을 것이라 장담하지만, 곧바로 두 번째 손님인 부자 사모님(빙고)과 부인의 아이 밀리센트(플로피)를 태운다. 내비게이션(엄마)은 돌아가는 길을 알려주고, 밀리센트는 사방에 토하고, 결국 택시까지 고장 나자, 아빠는 걸어서 공항에 가기로 한다. 아빠는 아슬아슬하게 비행기에 타지만, 알고 보니 다른 승객이 그 부자 사모님이고 조종사는 바로 블루이다!