Priestess is worried about the possibility of ranking up and Goblin Slayer encounters a strange bespectacled boy.

Many of the guild adventurers are spending time training outside of town. While there Goblin Slayer is invited for a guys' night out to which he acquiesces.

Durante o treino de novatos, inicia-se um ataque grande de goblins à cidade e os aventureiros precisam se organizar para a defesa.