오마슈에 도착한 아앙과 두 남매는 배신자의 정체를 두고 충돌을 빚는다. 흙의 왕국을 지키려 했던 아앙 일행의 계획은 기계공, 반란 세력, 매력적인 지도자로 인해 혼란에 빠진다.