Στο Παρίσι, η Κέιτ γνωρίζει κάποιον που της λέει ότι ο πατέρας Πατνόντ ζει. Πίσω στο Λονδίνο, την Ιβ επισκέπτεται η αδελφή της, Σόρκα, με την οποία είχαν απομακρυνθεί.

Ο Λεσάζ ομολογεί τη συνωμοσία. Η Μουνεζέρο δίνει στην Κέιτ ένα αντικείμενο από το παρελθόν της. Ο Μάικλ δουλεύει στην υπόθεση του αρχιτέκτονα της γενοκτονίας, Γκανιμάνα.