Determined to regain control of her life in the aftermath of Noah's death, Isobel makes a risky choice despite its potential consequences. Alex and Michael work together to unravel the mystery surrounding the night Nora's spaceship crashed in 1947.

On the verge of a breakthrough in her quest to save Max, Liz turns to Kyle for one last favor that could potentially land him in hot water. Michael and Alex's investigation into Nora leads them to a farm, where they meet a historian named Forrest.

After uncovering a surprising connection to their past, Michael and Isobel learn the painful truth about the night Tripp attacked their mothers. Meanwhile, Alex confronts his father about their troubled family history. Elsewhere, Kyle’s first date with Steph takes an awkward turn after Liz inadvertently becomes a third wheel.

After uncovering a cryptic message from the past, Alex, Isobel, Max, Michael and Maria set out in search of answers at the reservation where Alex’s mother grew up. Meanwhile, Cameron encourages Liz to reach out to someone from her past after Auturo gets detained.

Having realized that a deadly threat has infiltrated CrashCon, and with Max facing immediate danger, Liz and Isobel must make a heart-wrenching choice; Kyle faces a moral dilemma when the enemy requires medical attention.