Лиз начинает интересовать больше личность того, кто обидел Розу много лет назад, а не только кто её убил. В городке всё ещё нет электричества, и Кайл вынуждает Макса применить его способности, чтобы помочь ребёнку в больнице. Макс соглашается с планом Изобэл, чтобы отослать любимую из города. Лиз удаётся подобраться к таинственному возлюбленному погибшей сестры.

Во флешбэке команда учёных проекта "Шепард" исследует тело неопознанного существа и обнаруживает таинственный символ из трёх точек. В настоящем Алекс обращает внимание Лиз на состояние Марии, мать которой сошла с ума и все время говорит об инопланетной угрозе. Мими принимает Лиз за Розу, и девушка решает подыграть матери, что приводит к откровенному разговору и раскрывает несколько фактов из прошлого. Изобэл принимает самостоятельное решение, как оградить мир от её тёмной сущности.

Изобэл узнаёт правду о своём муже и его истинных мотивах в отношениях. Алекс, Майкл и Кайл исследуют заброшенную тюрьму, которая скрывает тайны прошлого. Майкл, единственный из троицы, которому не повезло попасть в человеческую семью, наконец-то встретит родную душу.

Изобэл и Мария вместе отправляются в путешествие в поисках ответов, которые должны помочь им понять свое предназначение и будущую судьбу. Кайл получает сообщение из своего прошлого — как герой на него отреагирует и к каким последствиям это приведет? Майкл совершает тревожное открытие, которое может повлиять на жизни всех героев. Готовы ли они к этому?

План Лиз идет не так, как было задумано, что ставит под угрозу ее жизнь, а также жизни Изобэл и Майкла. Смогут ли друзья выпутаться из сложной ситуации без больших потерь? В это время между Эдуардо и Алексом происходит откровенный разговор. Как это поможет общему делу героев и к каким последствиям приведет?

Наступает время решающей битвы, когда героям придется столкнуться с Джонсом лицом к лицу. Чтобы одержать победу и спасти любимого, Лиз должна поверить в себя и свои способности. Хватит ли у нее духу противостоять такому серьезному противнику? Стоят ли ее отношения жертв, которые могут потребоваться для победы?

Над героями нависает опасность, но пока они спокойны и заняты своими делами. Лиз увлечена преподавательской деятельностью, а Макс помогает знакомому, с которым ранее они были партнерами. На первый взгляд царит мир и любовь, но дальнейшие события встряхнут всех.

У Лиз есть знакомые, с которыми она пересекалась много лет назад, и один из них приходит не с пустыми руками. Тем временем Анатса начинает принимать все более активное участие в деле о череде банковских ограблений. Это не может не напрягать Макса, а Кайл и Изобэл и вовсе оказываются в непростой ситуации.

То, что так тщательно сохранял в тайне Макс, может повлиять на Лиз далеко не лучшим образом. Мария решает помочь Далласу — удастся ли им вместе разобраться с его вопросами? Тем временем Майклу предстоит открыть что-то новое о самом себе, и это может ему не понравиться.

Не веря в то, что она справится сама, Лиз просит о помощи и вызывает поддержку. Благодаря Изобэл Макс решает пойти по другому направлению, в то время как Алекс заручается обещанием Майкла. Как это повлияет на их отношения?