Sarah Chalke incarnant Gina Jabowski (voice)
Épisodes 40
Bienvenue à Paradise
À 18 ans, Kevin Crawford a enfin l'occasion de se joindre aux forces de police que dirige son père, alors que la meth écossaise, une nouvelle drogue, envahit les rues.
Lire la suiteUne histoire de fesses
Bullet connaît la gloire grâce à un réseau de combat de chiens. Le chef Crawford engage un bras de fer contre son grand rival dans une affaire de meurtre déconcertante.
Lire la suiteBlue Lives Matter
À la demande de Gina, Fitz se met à porter une arme, ce qui déclenche un scandale médiatique national. Envoyé dans une maison de retraite, Hopson met au jour un complot.
Lire la suiteKarla
Kevin a le coup de foudre pour la voiture de police parlante que lui a offert sa mère. Bullet fait de Dusty un caïd du poulet frit.
Lire la suiteUn rituel satanique
Quand le pasteur Paul enrôle les flics dans sa lutte contre le "culte satanique" de Donjons et Dragons, Bullet tente de séduire la vertueuse fille de l'homme de Dieu.
Lire la suiteLa famille Jabowski
Enfin renseignée sur son passé, Gina décide de se venger. Lorsqu'elle renoue avec sa famille perdue de vue, elle prive Paradise d'une farouche policière.
Lire la suiteL'école de police
Pendant que Kevin et son père s'affrontent au police-athlon, Bullet prend les rênes du poste de police, et Dusty aide Hopson à s'occuper d'une affaire en suspens.
Lire la suiteL'unité spéciale
L'unité spéciale se retrouve au cirque en pourchassant le cerveau derrière la meth écossaise. À court d'argent, Dusty met sa virginité en vente sur le dark web.
Lire la suiteMission réconciliation
Kevin veut réunir sa famille, mais son plan dérape. Après avoir découvert ses résultats ADN, Dusty jure d'empêcher le déroulement de la parade de Thanksgiving.
Lire la suiteL'esprit de Noël
Pendant que Dusty fait ce qu'il peut pour préparer Paradise à l'arrivée du père Noël, Kevin s'empresse de débusquer le traître au sein de la police.
Lire la suiteUn parfum de paradis
Les touristes affluent vers le havre de paix qu'est devenu Paradise. Gina veut faire libérer Dusty. Kevin savoure son statut de héros, et Karen prépare une exécution.
Lire la suiteLa puissance des glaouis
C'est jour de fête ! Fitz traque un fournisseur de meth tendance. Le chef découvre l'obsession secrète de Karen. Kevin essaie d'éviter une prédiction scabreuse.
Lire la suiteTucker Carlson est une tête de nœud
Une diatribe de Tucker Carlson déclenche une guerre des sexes... qui divise la police de Paradise en deux. Dame-Qaïda contrecarre le nouveau plan diabolique de Fitz.
Lire la suiteLa gaufre de Wally
Dusty se penche sur une vieille affaire de kidnapping non résolue, et finit par s'improviser agent artistique d'une ancienne star. L'équipe escorte Kevin... aux WC.
Lire la suiteLe Père, le Fils et le Post-it
La criminalité explose. Le chef Crawford ne recule devant rien pour subtiliser le dossier du Caïd à l'agent Burnes-Out. Fitz fait face à de très gros problèmes d'argent.
Lire la suiteFitz se mouille
Prête à tout pour être réélue, Karen légalise la meth, entraînant une réaction spectaculaire de Fitz. Le chef charge Dobby d'une mission. Bullet fait un tour en enfer.
Lire la suiteLa brigade se met au vert
Fuyant Paradise, la fine équipe se défile au parc national de Brickleberry, juste à temps pour aider le ranger Woody et sa troupe à localiser Malloy, un ours disparu.
Lire la suiteOpération DD
Maintenant qu'elle sait que Fitz n'est pas vraiment Fitz, l'équipe se décarcasse pour maîtriser le véritable ennemi, et sauver Paradise d'une catastrophe nucléaire.
Lire la suiteGare aux retombées
Le chef Crawford sympathise avec un colocataire malsain, abject et totalement improbable. Delbert et Robby créent un nouveau pays. Fitz s'adapte à la vie de couple.
Lire la suiteSuper flics
La police de Paradise met le paquet sur les arrestations pour gagner le concours Super flics. Fitz change d'identité. Dusty terrorise le patron de la boutique de donuts.
Lire la suiteÀ cause des glaçons
Le chef veut un autre enfant et doit prouver à Karen que cette fois, il sera un meilleur père. Robby organise une fête foraine. Dusty fait du chantage à Fitz.
Lire la suiteAlerte à la gâchette
Paradise aurait-elle un problème avec les armes à feu ? Ça dépend à qui on pose la question. De son côté, Dusty soudoie Bullet pour qu'il fasse une vidéo sur Internet.
Lire la suiteRèglement de comptes à O-bèse Corral
Dusty révolutionne les réunions Weight Watchers. Bullet veut aider Gina à surmonter son addiction. La femme de Fitz se fait embaucher à SeaWorld.
Lire la suiteUne semence en or
Dusty donne une nouvelle identité à Fitz qui devient Steve Harvey, le présentateur d'Une famille en or. Le chef Crawford vole sa propre semence à la banque de sperme.
Lire la suiteIvresse aveugle
En mal d'amour, Kevin s'invente une copine dans l'espoir de rendre Gina jalouse. Le chef Crawford découvre que la ville n'a jamais abrogé la prohibition.
Lire la suiteDirigeableville
La police de Paradise lutte contre une invasion de drones. Agatha s'installe chez Karen pour préparer l'arrivée du bébé. Kevin aide Gina à résoudre un problème technique.
Lire la suiteDonjons et Gros c*ns
Le chef a promis à Karen d'être sympa avec Hopson, une épreuve hautement et étonnamment humiliante. Kevin tente de convaincre Gina de participer à un jeu de rôles.
Lire la suiteLiaison fœtale
Les mutants passent à la phase trois de leur plan de vengeance. La famille de Gina enlève Kevin. Le chef pense que le bébé lui en veut déjà avant même d'être né.
Lire la suiteCe qui se passe à Chattémala
Pour reconstruire Paradise, Karen place tous ses espoirs de lever des fonds dans l'ouverture d'un casino. La relation entre Kevin et Gina reste farouchement platonique.
Lire la suitePARAD-AESH
Gina et Kevin ont une grande nouvelle à annoncer. Fitz s'apprête à faire une désagréable découverte concernant Bullet. Dusty s'inscrit dans une "salle de sport" spéciale.
Lire la suiteLe Repaire des Bonhommes
Ravi d'avoir le fils dont il a toujours rêvé, le chef Crawford assume son rôle de père pendant que les habitants de la ville créent une utopie… à l'intérieur de Dobby.
Lire la suiteDadounet rentre à la maison
Karen remplace tous les habitants de la ville par des acteurs pour épater Elon Musk. Kevin se procure une poupée gonflable. Dusty cherche à impressionner son père.
Lire la suiteUne étoile est nue
L'intérêt de son fils pour un groupe musical pour enfants pousse le chef Crawford à poursuivre ses ambitions artistiques. Kevin devient sans le vouloir une star du porno.
Lire la suiteJamais sans mon jean !
Un milliardaire délocalise sa société à Paradise, obligeant Robby et Delbert à trouver du travail. Le chef Crawford cherche la tenue parfaite pour impressionner Charles.
Lire la suiteL'art de la chiure
Kevin tente de prouver que Gina, de retour en ville, est en réalité un clone. Dusty fait sensation. Le chef Crawford tombe dans le piège de son assistant virtuel.
Lire la suiteLa version cul
Pour briser une malédiction, le chef Crawford doit obéir à une sorcière qui vit aux abords de la ville. Kevin cherche des informations compromettantes sur Charles Lovely.
Lire la suiteBateau !
Alors que ses amis font du porte-à-porte pour vendre les produits de la Lovely Corp, Kevin tente de retourner à Paradise pour les avertir du plan diabolique de Charles.
Lire la suiteLe roi du Norf
La résistance cherche à faire tomber Lovely Corp. Karen se trompe de pilulier et devient hors de contrôle. Le chef Crawford et Fitz essaient de déplacer la mère de Dusty.
Lire la suiteUne couille dans le passé
Déterminé à changer sa vie, Kevin remonte dans le temps pour réparer une erreur d'enfance. Mais modifier le passé ne résout pas ses problèmes.
Lire la suiteLe Jugement éternel
Alors que la ville flotte dans le ciel, les habitants décident de s'unir pour vaincre Charles Lovely avant qu'il ne soit trop tard. Dusty organise une réunion de famille.
Lire la suite