Cleo & Cuquin (2018)
← Back to main
Translations 11
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
克蕾欧与小酷 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《克蕾欧与小酷》讲述了姐姐克蕾欧和弟弟小酷在其他小伙伴的帮助下,用小孩子们喜欢的方式去解决小冲突和小问题,例如扮演成厨师、演员、宇航员或侦探。以寓教于乐的方式对学龄前儿童进行职业启蒙及逆情商培养。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zus en broer Cleo en Cuquin vervullen verschillende taken om hun vrienden te helpen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sister and brother Cleo and Cuquin carry out different job roles to help their friends. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
클레오와 쿠킨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
손발이 척척 맞는 환상의 짝꿍 클레오와 쿠킨. 가족 중 누군가 어려움을 겪을 때마다 여러 가지 직업 놀이를 하며 문제를 해결해 줘요. 어제는 미용사, 오늘은 정원사, 내일은 운전기사. 다음에는 또 어떤 직업을 체험해 볼까요? |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kleo i Kubuś |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kleo i Kubuś to sympatyczne rodzeństwo, które próbuje sił w różnych zawodach, pomaga swoim braciom i siostrom w rozwiązywaniu problemów i przeżywa wesołe przygody. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cleo & Cuquin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
As brincadeiras de Cuquin criam confusão com Cleo e toda a família Telerín. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Cleo e cuquin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O pequeno Cuquin consegue meter-se em sarilhos e cabe à sua irmã mais velha, Cleo, fazer o melhor para tirá-lo de lá - com a ajuda de Teté, Pelusín, Colitas e Maripí. Juntos, os irmãos fingem ser astronautas, cientistas, pilotos ou o que for preciso para alcançarem os seus objetivos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cleo & Cuquin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cleo y Cuquin, la mayor y el bebé de la familia Telerín, son los protagonistas. En cada episodio, los niños vivirán una pequeña gran aventura en la que Cuquin con sus travesuras originará un conflicto o meterá en problemas a Cleo y sus hermanos, que lo resolverán de la mejor manera que puede hacerlo un niño: jugando. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Cleo & Cuquin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cleo, Cuquín y sus hermanos vivirán increíbles aventuras y se enfrentarán a pequeños conflictos. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Cleo - Cuquin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|