Έπειτα από μια επεισοδιακή έναρξη καλοκαιριού με την κλεμμένη εικόνα κι ένα ακόμα πιο επεισοδιακό μήνα στην Πορταριά, όπου τα δυο σόγια βρέθηκαν για να ξεφύγουν από τους αρχαιοκάπηλους, οι δύο οικογένειες επιστρέφουν στα σπίτια τους. Εξαιτίας της συγκατοίκησης όμως, οι δύο οικογένειες είναι έξω φρενών η μία με την άλλη. Αν και στην πορεία όλοι βάζουν νερό στο κρασί τους, η Λυδία και ο Σάββας συνεχίζουν να τσακώνονται σαν να μην πέρασε μια μέρα. Πάνω σε έναν καυγά, ο Σάββας αποφασίζει να φύγει από το σπίτι κι όλη η οικογένεια προσπαθεί να τους τα ξαναφτιάξει. Βρίσκοντας αφορμές για να μαζεύονται όλοι μαζί, στις δύο συναντήσεις που κάνουν η Λυδία λόγω δουλειάς αδυνατεί να πάει. Στην τρίτη συνάντηση, η Λυδία καταφέρνει να παρευρεθεί, αλλά όταν ο Σάββας καταφτάνει, έρχεται με τη Νανά (Βίκυ Κάβουρα), μια πολύ καλή του φίλη όπως λέει.

Όλοι είναι ξαφνιασμένοι που ο Σάββας ήρθε με καινούρια κοπέλα στο τραπέζι κι ενώ η Αντωνία προσπαθεί να κρατήσει τη Λυδία στην κουζίνα για να μην την δει, ο Μενέλαος και ο Κωνσταντίνος απομονώνουν τον Σάββα για να μάθουν τι συμβαίνει. Ο Σάββας εξηγεί ότι το έκανε μόνο για να ζηλέψει η Λυδία και ότι δεν τρέχει τίποτα με τη Νανά (Βίκυ Κάβουρα), η οποία είναι απλά συνάδελφος. Όταν όμως μαθαίνει ότι είναι και οι Χαμπέοι καλεσμένοι στο τραπέζι, πανικοβάλλεται. Για να καλύψουν την όλη κατάσταση, λένε στους Χαμπέους ότι η Νανά είναι η βαφτισιμιά του Μενέλαου, ενώ η Λυδία που ξέρει τι συμβαίνει από την Αντωνία, προσπαθεί να αναγκάσει τον Σάββα να παραδεχτεί την αλήθεια.

Ένα τηλεφώνημα από τον θείο Μάριο (Κώστας Βουτσάς) αλλά και νονό της Χαρούλας, την πείθει ότι ο θείος της έρχεται Αθήνα για να τους κάνει έκπληξη. Η Χαρούλα ξεσηκώνει τους πάντες ώστε όλα να είναι έτοιμα και στην εντέλεια για όταν φτάσει, κάτι που δεν κάνει τον Βαγγέλη να χαίρεται ιδιαίτερα μιας και η δικιά του σχέση με τον θείο δεν ήταν ποτέ η καλύτερη. Μη θέλοντας όμως να κακοκαρδίσει τη Χαρούλα, κάνει ό,τι του ζητήσει για τις προετοιμασίες. Ο θείος καταφτάνει μαζί με τις παραξενιές του αλλά και όλα τα φάρμακα που πρέπει να παίρνει και δε σταματάει την γκρίνια. Η Χαρούλα, αν και την είχε αποκληρώσει μετά το γάμο της με τον Βαγγέλη, είναι ενθουσιασμένη που τον έχει κοντά της, ενώ τα παιδιά προσπαθούν να δουν μήπως καταφέρουν να του αλλάξουν γνώμη για τα κληρονομικά και αφήσει τίποτα σε αυτούς.

Η μητέρα της Αντωνίας η Αφρούλα (Φωτεινή Μπαξεβάνη) πιάνει στα πράσα τον σύζυγό της να την απατάει και αποφασίζει να χωρίσει με αποτέλεσμα να έρθει στην Αθήνα για να μείνει στην κόρη της. Η Αντωνία, αλλά και όλη η οικογένεια, θέλει να της συμπαρασταθεί σε αυτή τη δύσκολη περίοδο της ζωής της νομίζοντας ότι θα είναι πολύ στεναχωρεμένη. Η Αφρούλα όμως, θέλει να αλλάξει τρόπο ζωής κάνοντας σωστή διατροφή και γνωρίζοντας την Αθήνα αναγκάζοντας και τους υπόλοιπους να ακολουθούν το δικό της ρυθμό. Εκτός από τα extreme sports όπου τραυματίζεται ο Μενέλαος, ζητάει από Λυδία και Αντωνία να πάνε και σε στριπτιτζάδικο.

Άθελά της, η Λυδία αποκαλύπτει στη Χαρούλα ότι η Όλγα έχει καταθέσει τα χαρτιά της για αναπληρώτρια στην παραμεθόριο, κάτι το οποίο την αναστατώνει γιατί θα "χάσει" το παιδί της αλλά και την εγγονή της. Πιστεύοντας ότι η μόνη λύση να μην πάει η Όλγα είναι να βρει μια δουλειά ο Μιχάλης, επιστρατεύει όλη την οικογένεια στο να βρεθεί η κατάλληλη δουλειά. Όλες τους οι προσπάθειες καταλήγουν στο κενό μιας και ο Μιχάλης ούτε οδηγός μπορεί να γίνει, αλλά ούτε και κουρέας σκύλων. Όταν η Όλγα ανακοινώνει ότι την έχουν καλέσει και θα φύγει για το Νευροκόπι, η Χαρούλα πιέζει τον Βαγγέλη να πάρει τον Μιχάλη στο μαγαζί ως έσχατη λύση.

Η Αλεξάνδρα ενημερώνει ότι η επιστροφή της στην Ελλάδα αναβάλλεται για μια εβδομάδα μιας και συνεχίζει το ταξίδι της στη Νιγηρία. Όταν η Χαρούλα το μαθαίνει, ανησυχεί για τον Μενέλαο που είναι τόσο καιρό μόνος και αποφασίζει να του μαγειρέψει και να τον περιποιηθεί λίγο μέχρι να επιστρέψει η Αλεξάνδρα. Η Αντωνία, βλέποντας αυτή την κίνηση και θέλοντας να κινητοποιήσει και τη μητέρα της (Φωτεινή Μπαξεβάνη) να βοηθήσει, της λέει ότι θα την κουτσομπολεύουν όλοι αν δεν βοηθήσει τον Μενέλαο. Έτσι, Χαρούλα και Αφρούλα βρίσκονται αντιμέτωπες για το ποια θα περιποιηθεί καλύτερα τον Μενέλαο και ποια είναι η καλύτερη νοικοκυρά.

Η Αλίνα (Γωγώ Καρτσάνα) επιστρέφει στην Ελλάδα και στέλνει μήνυμα στη Λυδία να συναντηθούν. Η Λυδία που δεν ξέρει αν πρέπει να τη δει ή όχι εξαιτίας της σχέσης που είχε η Αλίνα με τον Διονύση, ρωτάει την οικογένειά της για το τι πρέπει να κάνει. Η Χαρούλα βλέποντας τελευταία τον Διονύση να μην είναι πολύ καλά, συνδέει τη συμπεριφορά του με την επιστροφή της Αλίνας, μιας και υποπτεύεται ότι ήδη το ξέρει πως επέστρεψε, και λέει στη Λυδία να την καλέσει για φαγητό στο οικογενειακό τραπέζι. Η Αλίνα αποδέχεται την πρόσκληση αλλά όταν εμφανίζεται, όλοι μένουν έκπληκτοι μιας και διαπιστώνουν ότι βρίσκεται σε προχωρημένη εγκυμοσύνη.

Η Αλεξάνδρα επιστρέφει μετά το μεγάλο της ταξίδι και όλη η οικογένεια Τριανταφύλλου την αναμένει και την υποδέχεται με χαρά. Ευτυχισμένη και η ίδια, δείχνει φωτογραφίες από το ταξίδι αλλά κρύβει σε όλους πως ένας φίλαρχος, ο Τσινεντού (Ησαΐας Ματιάμπα), την έχει ερωτευτεί και θέλει να είναι μαζί της. Όταν εκείνος εμφανίζεται στην πόρτα της και της λέει ότι εγκατέλειψε τη χώρα του για εκείνη, η Αλεξάνδρα τα χάνει ενώ ο Μενέλαος θεωρεί ότι είναι ο νέος κηπουρός που χρειάζονται για τον κήπο. Η Αλεξάνδρα κάνει τα πάντα για να καταφέρει να απολυθεί ο Τσινεντού αλλά μάταια, μιας και ο Μενέλαος δείχνει ενθουσιασμένος μαζί του.

Ο Βαγγέλης αποφασίζει να κάνει δώρο στη Χαρούλα ένα πλυντήριο πιάτων με αφορμή το ότι είχε ξεχάσει την επέτειό τους, αλλά η Χαρούλα δεν ενθουσιάζεται και πολύ όταν το βλέπει γιατί όπως λέει και επιμένει, προτιμά να πλένει τα πιάτα στο χέρι. Γκρινιάζει στον Βαγγέλη ότι δεν την ξέρει καλά μετά από τόσα χρόνια γάμου όπως επίσης δεν ξέρει και τις ανάγκες κανενός μέσα στο σπίτι. Ο ίδιος αρνείται κάτι τέτοιο και αποφασίζει να κάνει και στον Διονύση ένα δώρο μεγάλης αξίας, ένα χωραφάκι για να καλλιεργεί, με αφορμή την απόλυσή του από το Ναυτικό. Κι εδώ η αντίδραση του Διονύση δεν είναι αυτή που θα ήθελε ο Βαγγέλης, αλλά είναι σίγουρος ότι κάτι άλλο τρέχει.

Η μυστηριώδης συμπεριφορά της Αντωνίας τον τελευταίο καιρό βάζει σε υποψίες τον Κωνσταντίνο αφού δεν μπορεί να καταλάβει γιατί του λέει ψέματα για το πού πηγαίνει και τι κάνει. Όταν την ακούει να κλείνει ραντεβού στο τηλέφωνο, είναι πεπεισμένος ότι τον απατά και αποφασίζει να αλλάξει τελείως την εμφάνιση και τη συμπεριφορά του, να γίνει πιο άντρας, για να την ξανακερδίσει. Η Αντωνία αλλά και όλη η οικογένεια, πλην του Σάββα και του Άρη, δεν μπορεί να καταλάβει τι έγινε και ξαφνικά ο Κωνσταντίνος άλλαξε. Σε ένα νέο τηλεφώνημα, η Αντωνία μιλάει με τον γιο μας πελάτισσας από το φαρμακείο, ο οποίος είναι γεωπόνος, για να πάει στο σπίτι των πεθερικών της οι οποίοι χρειάζονται κηπουρό.

Η πρώτη εβδομάδα για τη νέα δουλειά της Όλγας ως αναπληρώτρια στο Νευροκόπι έφτασε και όλη η οικογένεια την αποχαιρετά, με τον Μιχάλη και την Ειρήνη να μένουν πίσω. Η Χαρούλα και ο Βαγγέλης αναλαμβάνουν να προσέχουν την Ειρήνη, η οποία θα μείνει στο σπίτι τους, αλλά μαζί με την Ειρήνη φορτώνονται και τον Μιχάλη, ο οποίος δεν μπορεί να μείνει τελείως μόνος του στο σπίτι. Η απουσία της Όλγας του στοιχίζει πάρα πολύ και το ρίχνει στο φαγητό, ενώ κάθε βράδυ μένει είτε στα πεθερικά του είτε στης Λυδίας και στου Σάββα, αναστατώνοντας τους πάντες. Όση κατανόηση κι αν προσπαθούν να δείξουν, η παρουσία του Μιχάλη είναι ανυπόφορη και δεν ξέρουν τι να κάνουν.

Η πρώην σύζυγος του Κωνσταντίνου, η Βέρα (Μαρκέλλα Γιαννάτου), χωρίζει από τον νυν σύντροφό της και φεύγει από το σπίτι καταλήγοντας στο σπίτι του Κωνσταντίνου και της Αντνωνίας. Μαζί της φέρνει και αρκετές βαλίτσες με ρούχα αφού έχει σκοπό να μείνει μαζί τους μέχρι να βρει ένα δικό της διαμέρισμα. Για το καλό του Μένιου, ο Κωνσταντίνος και η Αντωνία δεν τη διώχνουν, αλλά η συγκατοίκηση μαζί της είναι ανυπόφορη. Όσο και να προσπαθούν να της μιλήσουν, οι προσπάθειες πέφτουν στο κενό κι έτσι όλη η οικογένεια μαζί αποφασίζει με άλλους τρόπους να την αναγκάσει να φύγει από μόνη της. Με συνεχείς μαζώξεις στο σπίτι για πάρτι ή για άλλες αφορμές, καταφέρνουν να εκνευρίσουν τη Βέρα, με αποκορύφωμα τη μετακόμιση και της Αλεξάνδρας στο σπίτι. Η Βέρα λυγίζει και τους λέει ότι ο λόγος που χώρισε είναι επειδή έπιασε τον Φιλίπ να την απατά και βάζοντας τα κλάματα τους λέει ότι δεν μπορεί να γυρίσει πίσω σε εκείνον.

Η Αλεξάνδρα στέλνει την τελευταία της δημιουργία σε μια διεθνή έκθεση με θέμα την παρακμή, πεπεισμένη ότι θα αποδεχτούν το έργο της. Όταν λαμβάνει αρνητική απάντηση, είναι σίγουρη ότι αυτό οφείλεται στην προτίμηση των διοργανωτών στη ζωγραφική κι έτσι αποφασίζει να στείλει εκ νέου υποψηφιότητα με έναν πίνακα ζωγραφικής αλλά δυσκολεύεται στο θέμα. Μια βιντεοκλήση με τον Βαγγέλη την εμπνέει ότι ο συμπέθερός της αντιπροσωπεύει πλήρως την παρακμή και αποφασίζει να του φτιάξει το πορτραίτο. Με αφορμή τη συμφιλίωση μετά τα γεγονότα του καλοκαιριού, τους επισκέπτεται και τους λέει ότι θα ήθελε να του φτιάξει το πορτραίτο, χωρίς να αναφέρει τον πραγματικό λόγο που το χρειάζεται.

Μετά από μία ληστεία που γίνεται στην τράπεζα που δουλεύει ο Σάββας, εκείνος έχει τρομοκρατηθεί αλλά δεν θέλει να το παραδεχτεί, ακόμα κι όταν αρχίζει να έχει εφιάλτες. Όταν όλοι τον πειράζουν για τις αντιδράσεις του, αποφασίζει να ξεκινήσει μαθήματα Tae Kwon Do χωρίς να το πει σε κανέναν. Ψάχνοντας συνεχώς άδεια σπίτια για να προπονείται, μια στο πατρικό του και μια στο σπίτι του Κωνσταντίνου και της Αντωνίας, η περίεργη συμπεριφορά του, οι μικροτραυματισμοί αλλά και το μεγάλο ποσό χρημάτων που λείπει από τον λογαριασμό του, κάνει τους άλλους να πιστεύουν ότι έπεσε θύμα των ληστών της τράπεζας, οι οποίοι στη συνέχεια εκβιάζουν τους υπαλλήλους των τραπεζών που ληστεύουν.

Σάββας και η Λυδία προσπαθούν να συνευρεθούν ως ζευγάρι αλλά η Χαρά ανοίγει την πόρτα του δωματίου και τους πιάνει στα πράσα, με αποτέλεσμα οι δυο τους να τρομοκρατηθούν γιατί τώρα πρέπει να μιλήσουν στα κορίτσια για το τι είδε η μικρή και πώς γίνονται τα παιδιά. Ο Σάββας δεν θέλει καν να μιλήσει γιατί δεν ξέρει πώς θα το πει και δεν αφήνει και τη Λυδία να το κάνει. Επιστρατεύουν την οικογένεια Χαμπέα για να τους βοηθήσει και αναλαμβάνουν με σειρά ο Μιχάλης, η Μπέλα και ο Διονύσης, αλλά δεν καταφέρνουν κάτι. Μετά από μια συζήτηση όλης της οικογένειας, η Λυδία είναι αποφασισμένη να μιλήσει στις κόρες της με το που επιστρέψουν στο σπίτι, παρά τις αντιρρήσεις του Σάββα.

Η επέτειος του Μενέλαου και της Αλεξάνδρας πλησιάζει κι εκείνος θέλει να της κάνει μια ωραία έκπληξη. Για αυτόν τον λόγο συναντιέται κρυφά με τη φίλη της Αλεξάνδρας, τη Λιλή, για να μπορέσει να κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί και να αρέσει η έκπληξη. Για τις κρυφές συναντήσεις γνωρίζουν μόνο τα αγόρια ενώ κάποιες συμπτώσεις οδηγούν την Αλεξάνδρα να πιστέψει ότι ο Μενέλαος την απατάει με τη Λιλή. Αντί να του το πει στα ίσια, προσπαθεί με πλάγιο τρόπο να τον κάνει να το παραδεχτεί, αλλά το μόνο που καταφέρνει είναι να τον κάνει να πιστέψει ότι εκείνη έχει εραστή. Έτσι, τη μέρα της επετείου τους τσακώνονται και ο Μενέλαος φεύγει από το σπίτι.

Η Σάντρα και η Χαρά πιστεύουν ότι έχουν μεγαλώσει αρκετά για να μπορούν να μένουν μόνες στο σπίτι όταν δεν υπάρχει κάποιος να τις κρατήσει, κάτι με το οποίο η Λυδία και ο Σάββας διαφωνούν. Όχι γιατί δεν τις εμπιστεύονται αλλά γιατί φοβούνται ότι μπορεί να συμβεί το οτιδήποτε και αυτοί να μην είναι εκεί αν τους χρειαστούν. Όταν πρέπει να πάνε σε κάποια εγκαίνια, παρά τις αντιρρήσεις των μικρών, τις πηγαίνουν στο Αιγάλεω να τις προσέχουν η Χαρούλα με τον Βαγγέλη. Οι μικρές όμως πείθουν τη γιαγιά και τον παππού ότι μπορούν να μείνουν μόνες κι έτσι, για να τους αποδείξουν ότι τους έχουν εμπιστοσύνη, τις αφήνουν μόνες τους. Πάνε στη Μπέλα, αλλά επειδή εκείνη περιμένει κάποιον, για να τους ξεφορτωθεί τους βάζει ιδέες για το τι μπορεί να συμβεί στα κορίτσια, κι έτσι επιστρέφουν στο σπίτι και τις παρακολουθούν από την πίσω αυλή.

Ο Κωνσταντίνος και η Αντωνία έχουν καλέσει τη Λυδία, τον Σάββα και τον Άρη στο σπίτι τους, μια πρόσκληση που πάντα συνοδεύεται με προβολή κάποιας ταινίας της Αλίκης Βουγιουκλάκη, κάτι το οποίο οι άλλοι τρεις βαριούνται αφόρητα. Όχι επειδή δεν τους αρέσουν οι ελληνικές ταινίες αλλά επειδή εκτός του ότι τις έχουν δει τόσες φορές, θεωρούν και υπερβολικό το πώς γνωρίζονται πάντα τα ζευγάρια και ερωτεύονται στο σινεμά. Όταν το λένε αυτό στον Κωνσταντίνο και στην Αντωνία, εκείνοι προσπαθούν να τους πείσουν ότι και στη ζωή συμβαίνουν τα πιο απίθανα σενάρια. Φυσικά οι τρεις δεν τους πιστεύουν κι έτσι οι δυο τους αρχίζουν να διηγούνται τη δική τους ιστορία, η οποία ξεκίνησε πριν από οκτώ χρόνια και όντως, όπως όλοι καταλήγουν να συμφωνήσουν, θυμίζει σενάριο ταινίας.

Η Σάντρα και η Χαρά τσακώνονται για ασήμαντους λόγους με αποτέλεσμα η Χαρά να μαζέψει τα πράγματά της για να μετακομίσει στον καναπέ του σαλονιού του σπιτιού. Η μέρα όμως δε συνεχίζεται με τον καλύτερο τρόπο αφού οι καυγάδες για όλους συνεχίζονται και στο πατρικό της Λυδίας. Η Λυδία τσακώνεται με τον Διονύση για έναν δίσκο που χάθηκε πριν 20 περίπου χρόνια κι ένα γουόκμαν, ενώ ο Βαγγέλης τσακώνεται με τη Μπέλα που δεν πατάει πια καθόλου στο μαγαζί. Αιτία είναι ένα βιβλίο αυτοβοήθειας που έχει πάρει και διαβάζοντάς το συνειδητοποιεί ότι θα πρέπει να αρχίσει να σκέφτεται τον εαυτό της και να μην ακούει τι της λένε οι άλλοι. Ο καυγάς της Λυδίας και του Διονύση τους οδηγεί στο σπίτι της πρώτης για να ψάξουν για τον δίσκο που χάθηκε, εκεί όμως συμφιλιώνονται. Συμφιλίωση όμως έρχεται και ανάμεσα σε Βαγγέλη και Μπέλα, η οποία του ανακοινώνει ότι θέλει να γίνει συγγραφέας και ο Βαγγέλης της λέει ότι ως οικογένειά της θα την στηρίξουν στο νέο της βήμα.

Μια νέα σειρά καλλυντικών για περιποίηση μαλλιών φτάνει στο φαρμακείο του Κωνσταντίνου και φέρνει δείγματα σε όλα τα μέλη της οικογένειας. Στον Μενέλαο φέρνει κάτι για την τριχόπτωση, αλλά εκείνος λέει ότι δεν τον ενδιαφέρει και δίνει τη λοσιόν σε έναν νοσοκόμο. Ο νοσοκόμος τη δοκιμάζει και βλέπει αποτέλεσμα, οδηγώντας τον Μενέλαο να θέλει να τη δοκιμάσει κι αυτός. Δεν θέλει όμως να το μάθουν οι άλλοι για αυτό και παίρνει τη λοσιόν από ένα άλλο φαρμακείο αντί αυτό του Κωνσταντίνου. Εν τω μεταξύ, ο Μενέλαος λόγω δουλειάς δεν μπορεί να μιλήσει στον Κωνσταντίνο για κάποιες μέρες κάνοντας τον Κωνσταντίνο να πιστεύει ότι προσέλαβε τον πατέρα του προσφέροντάς του τη λοσιόν και τώρα τον αποφεύγει. Έρχεται και η αγορά από άλλο φαρμακείο να επιβεβαιώσει τους φόβους του.

Η ξαδέλφη του Βαγγέλη η Τούλα (Υρώ Μανέ) βρίσκεται στην Αθήνα και η Χαρούλα, θέλοντας να τη συμφιλιώσει επιτέλους με τον Βαγγέλη, την καλεί στο σπίτι τους για φαγητό. Ο Βαγγέλης προσπαθεί να κάνει τόπο στην οργή και να δώσει μια ευκαιρία στη συμφιλίωση αλλά η Τούλα από την ώρα που εμφανίζεται, εκτός του ότι δε λέει μια καλή κουβέντα για κανέναν, δεν παύει να του θυμίζει τις 200 ρίζες ελιές που του πήρε προσβάλλοντας τη διαθήκη του παππού πριν 20 χρόνια. Εκτός αυτών, τώρα του ανακοινώνει ότι θα τον πάει δικαστικώς για 100 ακόμα ρίζες που υποστηρίζει ότι δικαιούται, κάτι που κάνει έξαλλο τον Βαγγέλη. Οι δυο τους τσακώνονται με αποτέλεσμα η Τούλα να φύγει από το σπίτι.

Ένας πελάτης της τράπεζας στην οποία δουλεύει ο Σάββας έχει χάσει τα πάντα και απειλεί όλους τους υπαλλήλους που εμπλέκονται στην υπόθεσή του. Ενώ ο Σάββας τα λέει στη Λυδία, ένα διαφημιστικό τηλεφώνημα στο σπίτι το οποίο απαντάει η Σάντρα παρερμηνεύεται, νομίζοντας ο Σάββας ότι πρόκειται για τον πελάτη της τράπεζας. Πανικόβλητος, πείθει τη Λυδία να μετακομίσουν για λίγο στους γονείς του κι εκείνος πάει στην αστυνομία για κατάθεση, ενώ στους γονείς του λένε ότι η μετακόμιση οφείλεται σε έναν σπασμένο σωλήνα. Εν τω μεταξύ, η Αλεξάνδρα έχει στείλει κάποια έργα της σε μια έκθεση φίλης και όταν τελειώνει η έκθεση, εκείνη τα στέλνει πίσω με έναν ταξιτζή (Γιώργος Αραχωβίτης). Εκείνος όμως από λάθος, χάνει τα έργα και φτάνει στο σπίτι με άδεια χέρια. Παραμένει έξω από το σπίτι ψάχνοντας το θάρρος να κτυπήσει το κουδούνι, ενώ μέσα τα παιδιά ενημερώνουν τον Μενέλαο για τον πραγματικό λόγο της μετακόμισης.

Ημέρες γιορτών και η οικογένεια Χαμπέα προσπαθεί να είναι όλα έτοιμα στην ώρα τους. Η Λυδία και ο Σάββας θέλουν να φτιάξουν γλυκά με τις μικρές για δημιουργήσουν αναμνήσεις, ενώ η Χαρούλα θέλει να στολίσει όλο το σπίτι, ακόμα και το μπάρμπεκιου στην αυλή. Οι μικρές όμως προφασίζονται ότι διαβάζουν και ο Βαγγέλης αρνείται να βγει έξω βραδιάτικα να στολίσει. Αν και το αρνείται, η Χαρούλα ξέρει ότι δεν θέλει να βγει γιατί πιστεύει στους Καλικάντζαρους. Όταν αρχίζουν να συμβαίνουν ανεξήγητες ζημιές σε όλα τα σπίτια της οικογένειας, η πεποίθηση του Βαγγέλη για την ύπαρξη των Καλικάντζαρων επιβεβαιώνεται κι έχει ως σύμμαχο τον Μιχάλη ο οποίος τον βοηθάει να τους διώξει. Τελικά το μυστήριο λύνεται όταν αποκαλύπτεται πως τις ζημιές τις έκανε ένας σκύλος που βρήκαν η Σάντρα και η Χαρά και μάζεψαν από τον δρόμο.

Το Κοινωνικό Παντοπωλείο που δουλεύει η Λυδία διοργανώνει τελευταία στιγμή ένα Χριστουγεννιάτικο μπαζάρ και η ίδια είναι αγχωμένη πώς θα προλάβει να φτιάξει τα απαραίτητα στην ώρα τους. Τη λύση δίνουν η Σάντρα και η Χαρά, οι οποίες ξεσηκώνουν και τα δύο σόγια να συνεισφέρουν, κάτι το οποίο ενθουσιάζει τους πάντες. Χωρίζονται σε ομάδες αλλά οι καυγάδες δεν αργούν να έρθουν με αποτέλεσμα όλες οι ομάδες να διασπαστούν. Κι ενώ όλοι πηγαίνουν στο μπαζάρ προσπαθώντας να πουλήσουν ό,τι κατάφεραν να φτιάξουν, η Σάντρα και η Χαρά πάνε να πουν τα κάλαντα με τη θεία Μπέλα, με την οποία καμία ομάδα δεν ήθελε να δουλέψει.

Η Λυδία αγοράζει ένα ζευγάρι πανάκριβες μπότες και όσο κι αν προσπαθεί να τις κρύψει από τον Σάββα για να γλιτώσει την γκρίνια, εκείνος τις βλέπει. Αυτό την αναγκάζει να του πει ότι είναι της Μπέλας και της τις έχει δανείσει. Ένα μήνυμα όμως της Αντωνίας, αποκαλύπτει την αλήθεια στον Σάββα ο οποίος αποφασίζει να κάνει τα πάντα για να εξαναγκάσει τη Λυδία να πει την αλήθεια. Εν τω μεταξύ, ο Βαγγέλης τα έχει βάλει με την Μπέλα επειδή συνέχεια ζητάει χρήματα και όταν μαθαίνει για τις μπότες, γίνεται ακόμα πιο έξαλλος. Με τη σειρά της η Μπέλα για να καλυφθεί, λέει ότι οι μπότες αγοράστηκαν από την Όλγα, αλλά δεν ήθελε να το μάθει ο Μιχάλης.

Ενώ ο Σάββας παίζει "Θάρρος ή αλήθεια" με τις κόρες του, η Λυδία τον ακούει να λέει ότι δεν είναι η γυναίκα της ζωής του και παθαίνει σοκ. Ενημερώνει την Αντωνία, η οποία της λέει ότι θα τον αναγκάσουν να πει την αλήθεια, παίζοντας κι αυτοί οικογενειακώς "Θάρρος ή αλήθεια". Εν τω μεταξύ, ο Κωνσταντίνος βλέπει κρυφά τη Βέρα τις τελευταίες μέρες, ενώ ο Άρης ζητάει χρήματα από την Αλεξάνδρα χωρίς να της λέει τον λόγο που τα χρειάζεται. Εκείνη με τη σειρά της, τα ζητάει από τον Μενέλαο χωρίς να του λέει τον λόγο. Θέλοντας όλοι να αποφύγουν την αλήθεια, καταφεύγουν στην επιλογή του θάρρους, αλλά τελικά οι συναντήσεις με τη Βέρα αποκαλύπτονται, κάτι που κάνει έξαλλη την Αντωνία.

Με αφορμή μια ατάκα της Σάντρας ότι είναι πάντα στην ώρα της αλλά και άλλη μια μέρα που ο Μιχάλης εκνευρίζει τον Βαγγέλη, το επεισόδιο μας πάει δώδεκα χρόνια πίσω όπου βλέπουμε τη γνωριμία του Μιχάλη με τους γονείς της Όλγας αλλά και τη Λυδία να γεννάει τη Σάντρα. Ενώ η Λυδία έχει περάσει κατά πολύ την ημέρα τοκετού και έχει νεύρα, η Όλγα ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος και δεν ξέρει πώς να το πει στον Βαγγέλη και τη Χαρούλα. Καλεί τον Μιχάλη στο σπίτι για να γνωριστούν, χωρίς να τους λέει ότι πρόκειται για το ίδιο άτομο που είχε μαζί της στους αρραβώνες της Λυδίας και τους είχε καταστρέψει.

Μια συνάδελφος του Σάββα έχει καλέσει όλο το τμήμα για να βγουν, αλλά ο Σάββας δε θέλει να το πει στη Λυδία. Έτσι, αποφασίζει να της πει ψέματα ότι θα βγει μαζί με τον Άρη και τον Κωνσταντίνο για να συναντήσουν έναν παλιό καθηγητή τους που αγαπούσαν πολύ. Στο κέντρο διασκέδασης όμως που πάνε, ο Άρης φλερτάρει με την τραγουδίστρια, Σούλη Ανατολή (Ρένα Μόρφη), κάτι που οδηγεί σε καυγά με αποτέλεσμα οι τρεις τους να επιστρέψουν στο σπίτι τραυματισμένοι αλλά και χωρίς να πληρώσουν τον λογαριασμό.

Η συμπεριφορά του Διονύση αλλάζει πάρα πολύ εξαιτίας των πολλών ωρών που δουλεύει στο κτήμα, κυρίως τις πολύ πρωινές ώρες. Η Χαρούλα ανησυχεί ότι μπορεί να πάθει υπερκόπωση, ενώ ο Μιχάλης βρίσκει τις ώρες που πάει στο κτήμα ύποπτες. Σκεπτόμενος ότι ο Διονύσης έχει μπλέξει και καλλιεργεί παράνομα φυτά, μοιράζεται τις σκέψεις του με τα υπόλοιπα παιδιά της οικογένειας. Όλοι μαζί προσπαθούν να κάνουν τον Διονύση να τους μιλήσει αλλά μάταια κι έτσι ο Μιχάλης με τον Σάββα αναλαμβάνουν δράση.

Ο Μενέλαος λαμβάνει ένα γράμμα από το Λονδίνο, όπου κάποιος Τζέισον (Βαγγέλης Παπαδάκης) του γράφει ότι είναι γιος του και θα ήθελε να έρθει στην Αθήνα να τον γνωρίσει. Ο Μενέλαος θυμάται πριν 46 χρόνια, την εποχή της επανάστασης και της ελευθερίας, όταν είχαν πάει με την Αλεξάνδρα στα Μάταλα. Εκείνη έφυγε γιατί δεν άντεχε, αλλά εκείνος έμεινε δυο μέρες ακόμα με την υπόλοιπη παρέα. Ομολογεί στα παιδιά του ότι θυμάται τη Ντόροθι, τη μητέρα του Τζέισον, αλλά δεν θυμάται αν είχε γίνει όντως κάτι μεταξύ τους. Η Αλεξάνδρα όταν το μαθαίνει εγκαταλείπει το σπίτι, ενώ και τα αγόρια αρνούνται να γνωρίσουν τον πιθανό αδελφό τους, σκεπτόμενοι ότι θα πρέπει να μοιραστούν την περιουσία του μπαμπά τους μαζί του.

Η Όλγα είναι αναγκασμένη να μείνει για άλλη μια φορά όλη την εβδομάδα στο Νευροκόπι, κάτι που κάνει την οικογένειά της να διαμαρτύρεται και τη Χαρούλα να ανησυχεί ότι με το να είναι συνέχεια μακριά από τον άντρα και το παιδί της, θα διαλύσει τον γάμο της. Ο Μιχάλης, για πρώτη φορά, δεν δείχνει να ενοχλείται και η αιτία είναι ότι σχεδιάζει να ανέβει εκείνος βόρεια για να περάσει με την Όλγα ένα ρομαντικό διήμερο. Δεν θέλει όμως να το μάθει κανείς και το λέει μόνο στον Σάββα για να τον βοηθήσει. Η Μπέλλα που κρυφακούει μια συνομιλία των δυο τους, καταλαβαίνει ότι ο Μιχάλης απατά την Όλγα και η Χαρούλα με τα κορίτσια αμέσως ειδοποιούν την Όλγα να κατέβει.

Η Σάντρα και η Χαρά είναι ενθουσιασμένες με τα ταχυδακτυλουργικά που παρακολούθησαν σε μια παράσταση μαζί με έναν συμμαθητή τους, τον Αλέξανδρο. Ο Αλέξανδρος όμως, φαίνεται να γνωρίζει τα μυστικά πίσω από τα κόλπα, κάτι που ενθουσιάζει τα κορίτσια ακόμα περισσότερο. Αυτό ενοχλεί τον Σάββα, ο οποίος για να δείξει ότι γνωρίζει κι αυτός από ταχυδακτυλουργικά, τους λέει ότι έκανε κι αυτός κόλπα παλιά, και μάλιστα πολύ καλύτερα από αυτά της παράστασης. Το ψέμα του όμως γυρνάει εναντίον του, μιας και τα κορίτσια κι ο Αλέξανδρος του ζητάνε να κάνει επίδειξη των κόλπων στο πάρτι γενεθλίων της Σάντρας το επόμενο Σάββατο.

Η Σάντρα και η Χαρά θα μείνουν στο σπίτι της θείας τους για το Σαββατοκύριακο και η Λυδία, αφού θα είναι μόνοι οι δυο τους με τον Σάββα, προτείνει να πάνε μια μικρή εκδρομή. Ο Σάββας ούτε να το ακούσει και κάνει τα πάντα για να την πείσει ότι είναι καλύτερα να μείνουν στο σπίτι. Η Αλεξάνδρα αντιμετωπίζει το ίδιο ακριβώς πρόβλημα με τον Μενέλαο κι έτσι οι δυο τους, Λυδία και Αλεξάνδρα, αποφασίζουν να δώσουν ένα μάθημα στους συζύγους τους. Λένε ότι πάνε εκδρομή, η πρώτη στο Ναύπλιο και η δεύτερη στην Πορταριά, αλλά πάνε στην Αντωνία οργανώνοντας το σχέδιό τους.

Η ξαδέρφη του Μενέλαου, Ιουλία (Σάρα Γανωτή), κατεβαίνει Αθήνα μετά το θάνατο του συζύγου της για να μείνει για λίγες μέρες στο σπίτι των Τριανταφύλλου. Μια παλιά κόντρα με την Αλεξάνδρα όμως και ο χαρακτήρας της, δεν κάνει αυτή τη συμβίωση εύκολη. Βλέποντας ότι η οικογένεια έχει απομακρυνθεί από την ελληνική παράδοση αλλά και την πίστη στον Θεό, προσπαθεί να επαναφέρει όλα τα μέλη της στο σωστό δρόμο. Έτσι, Μενέλαος και Αλεξάνδρα ξυπνάνε κάθε πρωί με την αυγή για την έπαρση της σημαίας και υποστολή της με τη Δύση του ήλιου, προσευχή και άλλα. Την Κυριακή όλη η οικογένεια πρέπει να πάει στην εκκλησία αλλά επίσης και να γυμνάζεται καθημερινά.

Ο Βαγγέλης δέχεται ένα τηλεφώνημα από τον θείο Γιάννη, ο οποίος τον ενημερώνει ότι επέστρεψε στο χωριό ο Αντώνης ο Λιάκουρας και αναστατώνεται. Ανάμεσα στις οικογένειες των Χαμπέων και των Λιακουρέων υπάρχει μια βεντέτα η οποία κρατάει από το 1829 και ο Βαγγέλης είναι σίγουρος ότι ο Λιάκουρας επέστρεψε από Αμερική για να τους σκοτώσει. Η Χαρούλα και τα παιδιά του λένε ότι είναι υπερβολικός, αλλά εκείνος δεν ακούει κανέναν και στήνει καραούλι συνέχεια για να προσέχει την οικογένειά του.

Η Μπέλα δέχεται ένα τηλεφώνημα από έναν εκδοτικό οίκο ο οποίος θέλει να εκδώσει το διήγημά της "Έρωτας στα σήμαντρα" σε ένα βιβλίο που θα αποτελείται από μια συλλογή διηγημάτων με θέμα τον έρωτα. Η είδηση φέρνει μεγάλη χαρά και στην ίδια αλλά και στην οικογένεια Χαμπέα αλλά όταν η Μπέλα συναντά τους νέους της συναδέλφους, καταλαβαίνει ότι είναι ανεπιθύμητη στην παρέα τους μιας και δεν ταιριάζει μαζί τους. Θέλοντας να τους κερδίσει, αλλά κυρίως να κερδίσει τον επιμελητή της Αντίνοο (Αλμπέρτο Φάις), ξεκινά εντατικά μαθήματα διανόησης και μέσα σε μία νύκτα προσπαθεί να γίνει άνθρωπος του πνεύματος, γιατί αυτός πιστεύει είναι ο τρόπος να πετύχει τον σκοπό της.

Η Μπέλα γνωρίζει κάποιον και μετά από καιρό νιώθει ότι βρήκε τον άνθρωπό της. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι ο Στέλιος είναι μόλις 25 χρονών και η μητέρα του είναι αντίθετη με αυτή τη σχέση. Όταν η μητέρα του Στέλιου, η Ανδριάνα (Ελένη Καστάνη), την επισκέπτεται στο σπίτι της για να την απειλήσει να αφήσει τον γιο της, ο Άρης που βρίσκεται εκείνη την ώρα εκεί, λέει ότι είναι ο αρραβωνιαστικός της Μπέλας για να τη βοηθήσει. Κι ενώ νομίζουν ότι όλα έχουν τελειώσει κι ότι η Ανδριάνα τους πίστεψε, εκείνη εμφανίζεται στο σπίτι της Αλεξάνδρας και του Μενέλαου ως πελάτισσα της Αλεξάνδρας για να ψαρέψει αν όντως αυτό που της είπαν ο Άρης και η Μπέλα ισχύει.

Ο Διονύσης φαίνεται να έχει μια καινούρια σχέση, κάτι που κάνει τη Χαρούλα να ενθουσιαστεί γιατί επιτέλους θα αφήσει πίσω του την Αλίνα (Γωγώ Καρτσανά) και θα προχωρήσει τη ζωή του. Εκείνος όμως αρνείται να τους πει το παραμικρό για την καινούρια του κοπέλα, ακόμα και το όνομά της. Την κρύβει από τους πάντες και για να βρίσκονται, ζητάει από τις αδελφές του τα κλειδιά των σπιτιών τους για να περάσει λίγο χρόνο μαζί της όταν εκείνες θα λείπουν από το σπίτι. Μαθαίνοντάς το αυτό η Χαρούλα, μη βλέποντας άλλη λύση, λέει ψέματα στον Διονύση ότι θα πάει στη Μεσσήνη με τον Βαγγέλη έτσι ώστε να πιστεύει ότι δε θα είναι κανείς στο σπίτι και να πάει εκεί την κοπέλα του.

Η Αντωνία έχει ανακαλύψει μια σαπουνόπερα κι έχει κολλήσει μαζί της. Θέλοντας να δει όλα τα επεισόδια που έχει χάσει όσο πιο σύντομα γίνεται, φτάνει σε σημείο να αποκοιμιέται με τον υπολογιστή αγκαλιά, αλλά και στο όνειρό της να φαντάζεται την οικογένειά της να πρωταγωνιστεί σε σαπουνόπερα γεμάτη ίντριγκες και δολοπλοκίες. Σε αυτήν, η Λυδία έχει παράνομη σχέση με τον Μιχάλη και σχεδίασαν από την αρχή να παντρευτεί τον Σάββα, ώστε κάποια στιγμή να τον απαγάγουν και να εξαναγκάσουν τον πατέρα του να γράψει την κλινική στην ανώνυμη εταιρία τους. Από την άλλη, η Αλεξάνδρα έχει κλέψει τα περίφημα διαμάντια Κουμούτσοφ και τα κρύβει στο ατελιέ της.

Το όνειρο της Αντωνίας συνεχίζεται όπου Αντωνία και Σάββας - και οι δύο πλέον αιχμάλωτοι της Λυδίας και του Μιχάλη - προσπαθούν να ελευθερωθούν για να σώσουν την κλινική της οικογένειας από τα χέρια της Λυδίας. Στο μεταξύ, ο Κωνσταντίνος σπάει καταλάθος τον αμφορέα στον οποίο έκρυβε η Αλεξάνδρα τα διαμάντια και καταλαβαίνει ότι η Αντωνία του έλεγε την αλήθεια για τη μητέρα του. Η Αντωνία, η οποία έχει απελευθερωθεί με τον Σάββα, του τηλεφωνεί για να του πει ότι η απαγωγή είναι σχέδιο της Λυδίας και πρέπει να προλάβει τον πατέρα του πριν υπογράψει. Έκπληκτος, πάει να προλάβει αλλά κλειδώνει πρώτα την Αλεξάνδρα στο ατελιέ για να μην το σκάσει. Ο Κωνσταντίνος προλαβαίνει τον Μενέλαο πριν υπογράψει και οι δυο τους δένουν τη Λυδία ενώ καταφτάνουν και η Αντωνία με τον Σάββα.

Με το Πάσχα να πλησιάζει, ο Βαγγέλης κατάφερε να κλείσει μια πολύ καλή συμφωνία με έναν νέο προμηθευτή κρεάτων, τον Γιάννη Βλάχο (Σπύρος Μεργιανός), από τον οποίο περιμένει και τα αρνιά για το μαγαζί. Σε ένα τηλεφώνημα όμως στο μαγαζί, ο Μιχάλης τσακώνεται μαζί με τον προμηθευτή με αποτέλεσμα εκείνος να ακυρώσει την παραγγελία. Η οικογένεια Χαμπέα προσπαθώντας να μη μάθει τίποτα ο Βαγγέλης και αναστατωθεί, αποφασίζει να καλέσει τον Βλάχο στο σπίτι εν αγνοία του Βαγγέλη και να τον πείσει να μην ακυρώσει την παραγγελία. Το καταφέρνουν αλλά ο Βλάχος αρχίζει να φλερτάρει τη Χαρούλα και να της στέλνει δώρα.

Τα γενέθλια του Άρη έρχονται και όπως πάντα, η οικογένεια Τριανταφύλλου πιστεύει ότι θα τα γιορτάσει με φίλους του και όχι με εκείνους. Όταν όμως τους ανακοινώνει ότι αυτή τη φορά δεν θέλει να τα γιορτάσει με κανέναν και ότι θα κάνει εφημερία στο νοσοκομείο, η Αλεξάνδρα αναστατώνεται και του ετοιμάζει ένα πάρτι έκπληξη για όταν σχολάσει. Αυτό το πάρτι εξαναγκάζει όλα τα μέλη της οικογένειας να μείνουν κλεισμένα στο σπίτι περιμένοντας τον Άρη, ενώ όλοι είχαν ήδη κανονίσει εξόδους και προσπαθούν να βρουν τρόπους να αποχωρήσουν από το πάρτι. Όταν ο Άρης δε δίνει σημεία ζωής και δεν απαντάει καν στο μήνυμα της Αλεξάνδρας για το αν θα έρθει, αρχίζουν όλοι να ανησυχούν. Τελικά, αναμένοντας τον Άρη, ο Μενέλαος ανακαλύπτει στην αλληλογραφία ένα γράμμα από τον Άρη, ο οποίος τους πληροφορεί ότι αποφάσισε για το επόμενο εξάμηνο να πάει στην Αφρική ως εθελοντής με τους "Γιατρούς χωρίς σύνορα".

Ο Διονύσης έχει τα γενέθλιά του σε λίγες μέρες αλλά αντί εκείνος να είναι χαρούμενος, είναι συνεχώς στεναχωρημένος. Η οικογένεια Χαμπέα προσπαθεί να καταλάβει γιατί έχει πέσει σε κατάθλιψη για να τον βοηθήσει και αρχικά συμπεραίνουν ότι περνάει την κρίση των 30. Τελικά, ο λόγος είναι η ανακάλυψη μιας λίστας που είχε κάνει, με πράγματα που ήθελε να πραγματοποιήσει μέχρι τα 30 του αλλά μετά λύπης του αντιλήφθηκε ότι δεν έκανε. Θέλοντας να εκπληρώσουν ένα από τα πράγματα της λίστας, η οικογένεια Χαμπέα δημιουργεί το συγκρότημα heavy metal "Χαμπέλικα" για να του κάνουν έκπληξη. Οι κόντρες μεταξύ των μελών για το ποιος θα τραγουδάει και για τις αρμοδιότητες του καθενός είναι συνεχείς, αλλά τους διαφεύγει ότι κανείς δεν έχει το ταλέντο για να συμμετέχει σε ένα συγκρότημα. Ο Διονύσης αν και αρχικά σοκάρεται με αυτό που βλέπει και τους βάζει τις φωνές, τελικά εκτιμά την προσπάθεια της οικογένειάς του να του φτιάξει το κέφι και αποδέχεται το "δώρο" τους.

Το τελευταίο διάστημα ο Σάββας και η Λυδία τσακώνονται, κάτι που δεν αρέσει καθόλου στη Λυδία, η οποία θέλει να θυμηθούν τις μέρες που πρωτογνωρίστηκαν και ο ένας έλειπε συνεχώς στον άλλο, για να επιστρέψει η φλόγα στη σχέση τους. Με την προτροπή των αδελφών της, αποφασίζει να φύγει λίγες μέρες από το σπίτι λέγοντας στον Σάββα ότι πάει σε επαγγελματικό ταξίδι, ενώ εκείνη κρύβεται στο σπίτι της Μπέλας. Σκοπός είναι ο Σάββας να σταματήσει να τη θεωρεί δεδομένη και να αρχίσει να την βλέπει και πάλι πιο ερωτικά. Εκείνος όμως, έχοντας όλες τις υποχρεώσεις του σπιτιού και τα παιδιά στις πλάτες του, μόνο να βρει χρόνο για να του λείψει η Λυδία δεν έχει ή να την σκεφτεί, παρά τα συνεχή ερωτικά μηνύματα που του στέλνει εκείνη. Όταν η Χαρούλα βλέπει καταλάθος κάποια από αυτά τα μηνύματα στο κινητό της Λυδίας και μη ξέροντας το σχέδιο, νομίζει ότι η Λυδία απατά τον Σάββα και ξεσηκώνει και τον Βαγγέλη και τον Διονύση.

Έχουν περάσει δύο εβδομάδες από τότε που ο Άρης έφυγε ξαφνικά για Αφρική και κανείς ακόμα δεν μπορεί να το πιστέψει, κυρίως η Αλεξάνδρα η οποία δύο βδομάδες δε βγήκε καθόλου από το σπίτι και δεν έχει όρεξη για τίποτα. Όλες οι προσπάθειες της οικογένειας να τη συνεφέρουν, ακόμα και της Χαρούλας που την καλούν ως έξτρα βοήθεια, πέφτουν στο κενό. Όλα αλλάζουν μόνο όταν δέχεται ένα τηλεφώνημα από το "Ίδρυμα Πολιτισμού Αθηνών" για να εκθέσει τα έργα της. Η Αλεξάνδρα αρχίζει και πάλι να δουλεύει με κέφι και να βγαίνει από το σπίτι, κάτι που χαροποιεί πάρα πολύ όλους. Αυτό μέχρι τη στιγμή που ανακαλύπτει ότι ο Μενέλαος ήταν αυτός που διαμεσολάβησε για να την καλέσουν κι όχι απλά η τέχνη της, με αποτέλεσμα να κλειστεί και πάλι στο δωμάτιό της χωρίς να επικοινωνεί με κανέναν.

Η Χαρούλα δέχεται πρόσκληση από την ξαδέλφη της να πάει για λίγες μέρες στην Κρήτη, αλλά δεν ξέρει αν πρέπει να την αποδεχτεί, μιας και δε θέλει να αφήσει για τόσες μέρες τις υποχρεώσεις της και τον Βαγγέλη. Τελικά, με παρότρυνση του Βαγγέλη αλλά και των παιδιών, φεύγει για Κρήτη. Ο Βαγγέλης αναλαμβάνει εκείνος τις υποχρεώσεις που είχε η Χαρούλα, αλλά σύντομα τον πιάνει η μέση του και δεν μπορεί να κουνηθεί. Όλοι, ακόμα και η Όλγα από το Νευροκόπι καταφθάνει, επιστρατεύονται να τον βοηθήσουν και πάνε να μείνουν όλοι στο σπίτι του Βαγγέλη, χωρίς όμως να αναφέρουν τίποτα στη Χαρούλα. Εκείνη, από τη συμπεριφορά τους στο τηλέφωνο, καταλαβαίνει ότι κάτι έχει συμβεί κι επειδή δεν της λένε, επιστρέφει άρον άρον από την Κρήτη. Βλέποντάς τους όλους μαζεμένους, φοβάται ότι αυτό που συνέβη είναι σοβαρό και δεν τους πιστεύει ότι είναι απλά η μέση του Βαγγέλη.

Η Μπέλα συμπεριφέρεται παράξενα τον τελευταίο καιρό και λέει ψέματα στη Χαρούλα και στη Λυδία ότι θέλει να μένει μόνη για να δουλέψει, ενώ αυτή εξαφανίζεται. Ανησυχούν ότι έχει κάποια καινούρια σχέση και για να μην τους το λέει, τότε κάτι άσχημο συμβαίνει. Όταν ο Μιχάλης βλέπει τη Μπέλα με έναν γείτονα, ο οποίος είναι 30 χρόνια μεγαλύτερος από εκείνην, να μπαίνει στο σπίτι της και αργότερα η Μπέλα τον κρύβει από τις αδελφές της, αρχίζουν να πιστεύουν ότι η Μπέλα έχει σχέση με έναν πολύ μεγαλύτερο άντρα. Όσο και να προσπαθούν να κρύψουν την ανακάλυψή τους από τον Βαγγέλη, δεν τα καταφέρνουν κι εκείνος φεύγει έξω φρενών να πάει να βρει τον γείτονα, αφήνοντας πίσω τη Μπέλα να γκρινιάζει για την αντίδρασή τους.

Ο Σάββας καλείται ως ένορκος σε μια υπόθεση ανθρωποκτονίας και εκτός του ότι νιώθει άγχος για το αν θα πάρει τη σωστή απόφαση, κάνει και διάφορα σενάρια με το μυαλό του, επηρεασμένος από ταινίες δράσης, ότι η ζωή του αλλά και της οικογένειάς του μπορεί να κινδυνεύουν. Περιγράφοντας την υπόθεση στους άλλους και η οποία αφορά μια νύφη που σκότωσε την πεθερά της, η Αλεξάνδρα υπερασπίζεται τις πεθερές με αποτέλεσμα να εκνευρίσει τη Λυδία και την Αντωνία. Εκείνες αποφασίζουν να την "εκδικηθούν" για αυτά που τους καταλόγισε και καταστρώνουν το σχέδιό τους. Η Αλεξάνδρα, ακούγοντάς τες, πιστεύει ότι σχεδιάζουν να την δολοφονήσουν, όπως έκανε και αυτή στην υπόθεση του Σάββα. Μέσα σε όλα, ένας άγνωστος ξημεροβραδιάζεται κάτω από το σπίτι της Λυδίας και του Σάββα, με αποτέλεσμα οι φοβίες του ότι θέλουν να τον εκβιάσουν, να επιβεβαιώνονται.

Η Μπέλα πληρώνεται για πρώτη φορά από τον εκδοτικό οίκο που συνεργάζεται και ενθουσιάζεται, μιας και το ποσό είναι μεγάλο. Πιστεύοντας ότι τα λεφτά δε θα τελειώσουν ποτέ, αρχίζει να κάνει δώρα σε όλους, αλλά και στον εαυτό της, αφήνοντας απλήρωτους όλους τους λογαριασμούς της. Όταν έρχεται η ώρα να τους πληρώσει, συνειδητοποιεί ότι ο μισθός της έχει εξανεμιστεί. Μη θέλοντας να μάθει κανείς τι έγινε, το λέει μόνο στη Λυδία, η οποία τη δανείζει κάποια χρήματα και προσπαθεί να τη βοηθήσει. Οι δυο τους βρίσκουν διάφορες δικαιολογίες για να καλύψουν το γεγονός, αλλά όταν ο Βαγγέλης και ο Σάββας πάνε να φτιάξουν τον θερμοσίφωνα που υποτίθεται ότι χάλασε, συνειδητοποιούν ότι το σπίτι δεν έχει καθόλου νερό.

Η ρουτίνα με τις γυναίκες τους οδηγεί τον Σάββα και τον Κωνσταντίνο να αποφασίσουν να περάσουν λίγο χρόνο μόνοι σαν αδέλφια, όπως τον παλιό καλό καιρό όταν ήταν ακόμα ανύπαντροι. Έτσι, με την ευκαιρία που τους παρουσιάζεται αφού οι γονείς τους θα λείπουν εκτός Αθηνών, πηγαίνουν στο πατρικό τους αφήνοντας τη Λυδία και την Αντωνία μόνες στο σπίτι της πρώτης. Ενώ οι δυο τους είναι ενθουσιασμένοι για τη βραδιά αντρών, αυτή δεν πάει καθόλου καλά μιας και ο Κωνσταντίνος θέλει να δουν ταινίες, ενώ ο Σάββας να παίξουν ηλεκτρονικό. Το ένα φέρνει το άλλο και οι δυο τους πιάνονται στα χέρια και δεν θέλουν να ξαναδούν ο ένας τον άλλον.

Η Μαρίζα, μετά τον πρόσφατο χωρισμό της από τον Φρίντριχ, επιστρέφει για λίγες μέρες στην Ελλάδα προσποιούμενη πως όλα είναι καλά και ο χωρισμός δεν την έχει επηρεάσει. Η οικογένειά της όμως βλέπει πως δεν είναι καλά και προσπαθεί να της ανεβάσει τη διάθεση. Η Χαρούλα δε, πιστεύει πως για να την πλησιάσει κάποιος άντρας, θα πρέπει να αλλάξει εμφάνιση και συμπεριφορά, αφού η Μαρίζα ήταν πάντα αγοροκόριτσο. Λυδία και Μπέλα αναλαμβάνουν να ανανεώσουν την γκαρνταρόμπα και την όλη εικόνα της, αλλά στο θέμα της συμπεριφοράς δεν μπορούν να κάνουν και πάρα πολλά. Εκεί αναλαμβάνουν οι άντρες της οικογένειας, οι οποίοι "φλερτάρουν" μαζί της ώστε να αρχίσει κι αυτή να ανακαλύπτει περισσότερο τη θηλυκή της πλευρά. Τίποτα όμως δεν πετυχαίνει και τελικά, Χαρούλα και Βαγγέλης την πείθουν να αφήσει τους εγωισμούς και να τηλεφωνήσει αυτή στον Φρίντριχ για να ξαναβρούν, κάτι το οποίο και γίνεται. Η Μαρίζα ξαναβρίσκει το χαμόγελό της και αφού θα δει όλη την οικογένεια, θα επιστρέψει στη Γερμανία.

Η Χαρούλα τηλεφωνεί στην Αλεξάνδρα για χρόνια πολλά και διαπιστώνει ότι η αντιμετώπισή της είναι διαφορετική από ό,τι συνήθως. Η Αλεξάνδρα το δικαιολογεί στο ότι τόσα χρόνια ήταν άδικη με τους συμπεθέρους της και θέλει να επανορθώσει. Έτσι, τους καλεί για φαγητό, πάει επισκέψεις στο σπίτι τους, βγαίνουν μαζί σε οικογενειακές ταβέρνες, χορεύουν μαζί παραδοσιακά και ακούνε κλαρίνα. Όλα αυτά, με την Αλεξάνδρα να δείχνει πως απολαμβάνει την κάθε στιγμή. Όλοι απορούν με αυτή την ξαφνική αλλαγή και δυσκολεύονται να πιστέψουν ότι η Αλεξάνδρα απλά άλλαξε από τη μια μέρα στην άλλη. Το μυστήριο λύνεται όταν η Λυδία και ο Σάββας ακούνε το όνομα του δεύτερου υποψήφιου ενοικιαστή του μαγαζιού που θέλει ο Βαγγέλης, ο οποίος είναι ο εγγονός της καλής φίλης της Αλεξάνδρας, της Λιλής.

Η κόρη ενός ασθενούς του Μενέλαου, η Κωνσταντίνα Γαρυφάλλου (Μένη Κωνσταντινίδου), έρχεται στο σπίτι για να τον ευχαριστήσει που έσωσε τη ζωή του πατέρα της. Εκεί γνωρίζει τον Κωνσταντίνο, τον οποίο ερωτεύεται με την πρώτη ματιά. Η Κωνσταντίνα ασχολείται με τη Φαρμακευτική και μια έρευνα που δουλεύει αυτό το διάστημα, λειτουργεί ως αφορμή για να μπορεί να τον συναντά καθημερινά ζητώντας τη βοήθειά του. Αν και όλοι βλέπουν ότι η Κωνσταντίνα έχει άλλους σκοπούς, ο Κωνσταντίνος δεν καταλαβαίνει τίποτα και πιστεύει ότι οι επισκέψεις της Κωνσταντίνας αφορούν μόνο την έρευνα. Η Αντωνία ζηλεύει και μαζί με τη Λυδία προσπαθούν να την απομακρύνουν από τον Κωνσταντίνο, αλλά καταφέρνουν το ακριβώς αντίθετο.

Ο Σάββας πέφτει σε κατάθλιψη αφού έχει μείνει χωρίς την αντροπαρέα του Άρη, ο οποίος βρίσκεται στην Αφρική, και του Τάκη, ο οποίος έχει καινούρια σχέση. Η Λυδία, βλέποντάς τον έτσι και να επιμένει ότι με τον Κωνσταντίνο δεν έχουν κοινά ενδιαφέροντα, τον προτρέπει να πάρει τηλέφωνο τον Διονύση. Ο Σάββας το κάνει, αλλά η έξοδός τους δεν πάει και πάρα πολύ καλά, αφού ο Διονύσης παράτησε το μπάσκετ για να ξεγεννήσει μια γάτα. Στο μεταξύ, ο Μιχάλης βλέποντας Σάββα και Διονύση να κανονίζουν χωρίς να τον καλούν, πειράζεται, κάτι το οποίο προσέχει η Χαρούλα. Με καινούρια προτροπή μέσω της Χαρούλας, ο Σάββας κανονίζει να βγει και με τον Μιχάλη, με τον οποίο προς έκπληξη όλων, ακόμα και του ιδίου, περνάνε καταπληκτικά. Ο Διονύσης νιώθει στην απέξω και ενοχλείται κι αυτός με τη σειρά του με μια άτυπη κόντρα να δημιουργείται ανάμεσα σε Διονύση και Μιχάλη.

Η ξαδέλφη της Αντωνίας, η Φωτούλα Μπίτσικα (Δήμητρα Στογιάννη) κατεβαίνει Αθήνα και μένει στο σπίτι της Αντωνίας και του Κωνσταντίνου μέχρι να κάνει πρεμιέρα στο "Ντέρτια Live". Παρά την προσπάθεια της Αλεξάνδρας και των κοριτσιών την προηγούμενη φορά να την αλλάξουν (Κύκλος 3, Επεισόδιο 64), εκείνη έχει επιστρέψει στα κλαρίνα. Ένα ατύχημα όμως όπου σπάει το πόδι της στην προσπάθειά της να σώσει τον Μενέλαο, την αναγκάζει να μετακομίσει στο σπίτι των Τριαντάφυλλων μέχρι να γίνει καλά, παρά τις αντιρρήσεις της Αλεξάνδρας. Ο Μενέλαος το παίρνει χαλαρά στην αρχή και προσπαθεί να τη δικαιολογήσει για όλη τη φασαρία που κάνει και για την οποία γκρινιάζει η Αλεξάνδρα, αλλά κάποια στιγμή φτάνει κι εκείνος στα όριά του.

Ο Σάββας αρχίζει να πανικοβάλλεται όταν αντιλαμβάνεται πως η Σάντρα αρχίζει να φλερτάρει με αγόρια, να θέλει να πηγαίνει σε πάρτι, να φοράει μίνι φούστα και το κυριότερο, δεν δείχνει να θέλει να περνάει χρόνο μαζί του. Παρά τις προσπάθειες της Λυδίας να του εξηγήσει πως όλα αυτά είναι φυσιολογικά για την ηλικία της, αφού μπήκε στην εφηβεία, εκείνος δεν καταλαβαίνει και συνεχίζει να τη βλέπει σαν μικρό κοριτσάκι. Ο μόνος που τον καταλαβαίνει απόλυτα είναι ο Βαγγέλης, ο οποίος του δίνει και συμβουλές για το τι πρέπει να κάνει. Η ενέργειά του όμως να ψάξει το κινητό της Σάντρας φέρνει αντίθετο αποτέλεσμα, με τη Σάντρα να απομακρύνεται ακόμα περισσότερο.

Ένας καυγάς μεταξύ της Σάντρας και της Χαράς τις κάνει να μη μιλάνε η μία στην άλλη και η Λυδία με τον Σάββα προσπαθούν να μάθουν τι συνέβη, αλλά μάταια. Όταν η Λυδία τις ακούει να μιλάνε για ένα αγόρι, τον Σταύρο, συμπεραίνει πως κάτι ερωτικό της ηλικίας τις έκανε να τσακωθούν, αλλά δεν το λέει στον Σάββα για να μην τον πανικοβάλει. Προσπαθεί μόνη της να τις κάνει να μιλήσουν, αλλά πάλι δεν τα καταφέρνει. Ο Σάββας τελικά μαθαίνει για τον Σταύρο και γίνεται έξαλλος, αλλά η αντίδρασή του μόνο να λυθεί το πρόβλημα δεν βοηθά. Τελικά, αυτός που καταφέρνει να τις συμφιλιώσει είναι ο Μενέλαος, ο οποίος τις πείθει να πουν και στους γονείς τους την αλήθεια.

Η Αλίνα (Γωγώ Καρτσάνα) ψάχνει τον Διονύση για να του πει κάτι αλλά εκείνος δεν σηκώνει το τηλέφωνο γιατί έχουν χωρίσει οριστικά και δεν έχουν κάτι να πουν. Έτσι, η Αλίνα παίρνει τη Λυδία και της λέει πως έρχεται Ελλάδα και θα ήθελε να κανονίσει μια συνάντηση με τον Διονύση. Η Λυδία συμφωνεί κι ενώ την περιμένει όλη η οικογένεια, η Μπέλα βλέπει ένα σχόλιο στο Instagram και καταλαβαίνει πως η Αλίνα είναι έγκυος. Όλη η οικογένεια αναστατώνεται και μέχρι να μάθουν αν το παιδί είναι ή όχι του Διονύση, προσπαθούν να αποτρέψουν τη συνάντηση των δυο τους για να προστατέψουν τον Διονύση. Τελικά, Αλίνα και Διονύσης συναντιούνται και η Αλίνα του λέει πως περιμένει το παιδί του και οι δυο τους τα ξαναβρίσκουν, με την Αλίνα να τον ενημερώνει πως θα επιστρέψει μόνιμα στην Ελλάδα.

Ένας ξάδελφος των αδελφών Τριανταφύλλου, ο Νάσος (Μιχάλης Αβρατόγλου), έρχεται Αθήνα για να λάβει μέρος σε μια οντισιόν για ριάλιτι ζαχαροπλαστικής. Αυτό αναστατώνει τον Κωνσταντίνο αφού η Αλεξάνδρα πάντα είχε αδυναμία στον Νάσο και ξέρει ότι επειδή ζήτησε τη βοήθειά της, εκείνη πολύ πιθανόν να ακυρώσει τη δική τους εκδρομή στη Θεσσαλονίκη. Ο Κωνσταντίνος στεναχωριέται πάρα πολύ με αυτή την προοπτική και η Αντωνία αποφασίζει να κάνει ό,τι μπορεί για να μην προκριθεί ο Νάσος. Προσπαθεί να ακυρώσει τη συμμετοχή του, σαμποτάρει τις συνταγές του και φτάνει ακόμα και στο σημείο να προσπαθεί να τον μεθύσει για να μην πάει καθόλου στην οντίσιον. Τελικά τίποτα δεν λειτουργεί και ο Νάσος διαγωνίζεται, επιστρέφοντας στο σπίτι καταρρακωμένος. Όλοι πιστεύουν πως απέτυχε και η Αντωνία ομολογεί τις πράξεις της.

Ο γάμος του Διονύση και της Αλίνας (Γωγώ Καρτσάνα) πλησιάζει με την οικογένεια Χαμπέα, αν και δείχνει να έχει αποδεχτεί το γεγονός πως ο γάμος θα είναι πολιτικός, σε πολύ κλειστό κύκλο, χωρίς προσκλητήρια, μπομπονιέρες και στολισμό, να γκρινιάζει. Τελικά, γαμπρός και νύφη αποφασίζουν να κάνουν τον παραδοσιακό γάμο που θέλει η οικογένεια του Διονύση με λίγες μόνο υποχωρήσεις. Η Χαρούλα τρέχει να βρει προσκλητήρια και μπομπονιέρες αλλά οι προτάσεις της δεν αρέσουν καθόλου σε ζευγάρι, σε αντίθεση με τις προτάσεις της Αλεξάνδρας τις οποίες βρίσκουν και εναλλακτικές αλλά και οικολογικές. Τα πράγματα ξεφεύγουν όταν ο Διονύσης μαθαίνει πως οι γονείς του έχουν καλέσει στον γάμο 250 άτομα, με αποτέλεσμα να τσακωθεί με την Αλίνα που τους έδωσε θάρρος αποδεχόμενη να έχουν μπομπονιέρες, προσκλητήρια και στολισμό. Έτσι, οι προετοιμασίες του γάμου παγώνουν μέχρι το ζευγάρι να συμφιλιωθεί και πάλι, κάτι που δεν ξέρει κανείς αν θα συμβεί και πότε.

Η μέρα του γάμου έχει φτάσει και αν και Διονύσης και Αλίνα έχουν μιλήσει, παραμένουν ψυχραμένοι σε αντίθεση με τις οικογένειες που είναι ενθουσιασμένες με τον γάμο. Έχουν κανονίσει τρικούβερτο γλέντι με σούβλες και κλαρίνα, αλλά παρέλειψαν να ενημερώσουν τον γαμπρό και τη νύφη. Ο Διονύσης μόλις το μαθαίνει φεύγει από το σπίτι νευριασμένος λίγο πριν φτάσουν τα πεθερικά του, Ντέπυ (Αλεξάνδρα Παλαιολόγου) και Φοίβος (Γεράσιμος Γεννατάς). Η οικογένεια, θέλοντας να κρύψει πως ο Διονύσης το έσκασε, προσπαθεί με δικαιολογίες να καθυστερήσει μια συνάντηση μαζί του με την ελπίδα ότι εκείνος θα γυρίσει. Στο μεταξύ, η Αλίνα προσπαθεί εδώ και ώρα να επικοινωνήσει με τον Διονύση κι επειδή δεν τον βρίσκει, το σκάει με τη σειρά της από το σπίτι της Μπέλας για να τον βρει και να μιλήσουν. Η ώρα περνάει και μη μπορώντας να αποφύγουν το αναπόφευκτο, μαθαίνουν όλοι πως ο Διονύσης και η Αλίνα το έχουν σκάσει και πανικοβάλλονται.