Translations 3

English (en-US)

Name

Taglines

Overview

1993 French sitcom created by Jean-Luc Azoulay.

French (fr-FR)

Name

Les Filles d'à côté

Taglines

Overview

Magalie, Claire et Fanny, trois trentenaires fraîchement séparées de leurs conjoints respectifs, emménagent ensemble dans un appartement avec leurs enfants. Elle rencontrent alors Marc et Daniel, leurs séduisants et nouveaux voisins. Mais si Daniel, dont les filles tombent immédiatement amoureuses, se révèle être un parfait gentleman, Marc, lui, se montre bien plus exubérant et pénible. Il tentera de séduire les jeunes femmes par tous les moyens...

Russian (ru-RU)

Name

Девушки-соседки

Taglines

Overview

В одной квартире живут три незамужние девушки - Клер, Магали и Фанни. А по соседству живут Даниэль и Марк. Девушки обожают фотографа Даниэля, а Марк решает покорить всех..

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login