Pour remonter le moral à son ami Chabot, Léo part avec ce dernier pour fêter la St-Jean à Montréal. Léo profite de toutes les occasions pour divertir Chabot mais, lorsqu'il est confronté à devoir faire un voeu, tout dérape. Un an plus tard, la vie de Chabot a pris un virage radical, et Léo se retrouve seul. Entraîné par son ancienne gang de bums, Léo se retrouve dans une situation inconfortable qui le poussera à faire des choix de vie importants.

Jessica, la mairesse-coiffeuse, a besoin de Léo pour organiser la fête du village qui célèbre 125 ans. Elle lui confie l'animation d'un jeu pour enfants, mais Léo doute beaucoup de ses capacités à divertir ses jeunes concitoyens et peine à trouver une idée d'activité. Une famille russe sera dans l'assistance et Jessica tient à ce que tout soit parfait. Walton est internationale; c'est pas le temps de lui faire honte!

Léo, motivé à changer de quotidien, déploie des efforts pour rencontrer l'âme soeur. Il fait le tour des Coopératives économiques du peuple à la recherche d'une fille de bureau attirée par un homme habile en travaux manuels. Sous les conseils de Jessica, Léo dirige aussi son énergie vers la recherche d'un emploi. Il devra faire un CV, aller au centre d'emploi, passer des entrevues... Tout un défi pour un ancien vendeux de pot !

Après avoir distribué une tonne de CV, Léo est prêt à tout pour trouver un emploi. Grâce à Jessica et à son rasoir italien, il fait la rencontre de Julien, un employé de Dubeau Gâteaux, une shop de pâtisseries. Un poste y est disponible et Julien lui offre de le référer. Léo se rend donc à l'usine où la belle Cindy accepte de le mettre à l'essai dès le lendemain matin. Heureusement que Léo, anxieux à l'idée de commencer sa première vraie job, peut compter sur son père pour le supporter!

Léo éprouve certaines difficultés à se soumettre à son horaire de travail. Il doit aussi composer avec la personnalité et le sens de l'humour - parfois douteux - de ses collègues. Léo entend à rire, mais il a des principes. Il essaiera de faire sa place au sein de l'équipe de Dubeau Gâteaux tout en tentant sa chance auprès de la belle Cindy. Pourra-t-il gagner sur tous les fronts ou sera-t-il confronté à faire un choix ?

Lors d'une première date, Léo se refuse le droit à l'erreur. Avec le support de Jessica, il prépare sérieusement l'ambiance et le repas. Bon élève, peut-être même trop, Léo est déterminé à en mettre plein la vue. Parce que l'objet de ses désirs, avec son aplomb et son charme naturel, l'impressionne beaucoup.

Léo veut essayer de gagner des points auprès de Cindy. Il lui fait une visite surprise et fait la rencontre de son frère, Yannick, qu'il n'a jamais vu. Après s'être mis les pieds dans les plats, Léo tente de se racheter et de prouver son utilité, en passant le reste de la journée auprès d'eux. Il se découvre des affinités qu'il ne pensait pas avoir.

Léo est invité au shower de bébé qu'organise Chabot, pour sa blonde. S'étant fait demandé d'être le parrain de l'enfant, Léo prend cette journée très à coeur et arrive au shower, gonflé à bloc. Mais une surprise attend Chabot et Léo. Un des invités, mal-aimé dans le village de Walton, se joint à la fête. Léo doit déployer beaucoup d'énergie pour préserver le bon déroulement des festivités.

Cindy emménage chez Léo avec toutes ses choses ainsi que sa chienne, Madonna. Léo, n'aimant pas particulièrement les animaux, doit déployer beaucoup d'efforts pour cohabiter avec l'animal de sa blonde. Madonna, étant très vieille, a beaucoup de difficultés à s'adapter à son nouvel environnement. Léo doit prendre soin, à la fois du chien malade, mais aussi de Cindy qui est dans tous ses états de voir Madonna dépérir.

Léo, à l'inverse de Cindy, n'a jamais mis les pieds dans un congrès. Il sait toutefois qu'on y suit des conférences et des formations. Enfin, c'est ce qu'il croit... Malheureusement pour Léo, les gars de la shop en savent un peu plus que lui sur le sujet et Cindy n'est pas là pour démystifier la question.

En vue de l'anniversaire de la mort de sa mère, Léo fait face à sa quête ultime. Il prépare une grande demande et la journée est planifiée au quart de tour. Mais depuis quand les plans de notre attachant Léo fonctionnent du premier coup ? Tout était si simple avant que la vie s'en mêle !

Léo et Cindy, nouvellement fiancés, ont une grande nouvelle à annoncer. Ils se rendent chez Ginette et Maurice, les parents de Cindy, dans l'espoir de passer une soirée festive et agréable, mais rien ne se passe comme prévu.

Une nouvelle arrivée à la shop bouscule toute l'équipe de Dubeau Gâteau. Toujours réfractaires aux changements, les gars de la shop ont de la difficulté à s'adapter et commencent rapidement à avoir peur pour l'avenir de leur usine.

Cindy le sent : l'église de Walton sera l'endroit idéal pour célébrer leur union. Léo, lui, veut que la cérémonie soit parfaite. Il accepte donc de suivre les cours de préparation au mariage et de s'informer davantage sur la religion.

Jacynthe est à couteaux tirés avec Couture qui refuse tout ce qu'elle veut entreprendre à l'usine. Catapulté au milieu de leur conflit de travail, Léo doit manoeuvrer du mieux qu'il peut pour maintenir l'organigramme de la shop en place.

Mononc' Reynald a décidé qu'Yvon était dû pour un grand ménage dans sa vie. Sans en aviser Léo, ils ont vidé la grange de « ses vieilleries » pour les donner à la Fabrique du village qui organise l'encan au profit des nouveaux arrivants.

Léo et Cindy doivent faire de la place chez eux, pour un nouveau pensionnaire. Ils s'offrent aussi pour donner un coup de main à Chabot et Karine, débordés par une trop grosse journée.

Jessica, depuis Cincinnati, a mandaté Chantale pour tester la coiffure de noces à Cindy. Chantale est une passionnée et face aux croquis que lui a laissé sa soeur, elle se laisse emporter ! Cindy se retrouve avec une pièce montée capillaire.

Léo se rend à l'épluchette de blé d'inde annuelle de Chabot et il y fait une rencontre surprenante. Il tombe sur une ancienne flamme qu'il n'avait pas vue longtemps, et pour la première fois depuis qu'il est en couple avec Cindy, il est soumis à la tentation.

Cindy vient d'apprendre une grosse nouvelle et elle a besoin d'un peu d'air. Elle prend la route jusque chez ses parents en espérant y trouver du réconfort. Elle tombe plutôt sur son ex, Guillaume, et des souvenirs qu'elle tâchait d'oublier.

Voyant que l'ambiance de la shop se détériore, Léo fait venir un conférencier pour assainir l'endroit. En cherchant qui pourrait bien être disponible, il a la chance de tomber sur un coup de coeur.

Cindy et Léo s'entendent pour dévoiler à leurs familles le beau secret qui les anime. Une journée qui s'annonçait joyeuse et festive se retrouve toutefois contrecarrée par un coup de téléphone décevant. Le couple doit se revirer de bord !

Cindy et Léo se séparent la veille de leur noce pour respecter la tradition. Cependant, ils ont des objectifs bien différents. Cindy veut en profiter pour renouer doucement avec ses parents, tandis que Léo veut se faire un party... comme dans le temps.

C'est le grand jour pour Léo et Cindy, le moment est venu de célébrer leur union! Tous leurs proches sont présents, et fidèles à leurs habitudes ils réservent à Cindy et Léo bien des surprises, pour un mariage haut en couleurs, à leur image.

Quelques mois après l'arrivée du petit Paul, c'est déjà le retour au travail pour Léo. Même job, mêmes gars de la shop, nouvelle usine!

Après une soirée trop festive, Yvon et Reynald font un tour au poste de police. Léo plaide en leur faveur et promet de les garder à l'oeil, à la suite de leur infraction.

Léo questionne la croissance de Paul et son percentile, après un rendez-vous médical. Inquiet, Léo développe soudainement des plaques dans le dos, il décide alors de tout faire pour aider le petit Paul à grandir et se développer plus vite.

Un nouvel employé est embauché à la boutique et les gars ont droit à leur évaluation; Léo pense à faire engager son meilleur ami à l'usine; Chabot y réfléchit; les commentaires de l'évaluation forcent les gars à s'ouvrir et à se remettre en question.

L'entourage de Léo et Cindy encourage le couple à se garder du temps de qualité ensemble; pour y arriver, il leur faut une gardienne; Ariane, la fille de Karine, se propose et vient garder Paul pour la soirée en compagnie de son nouveau copain.

Au lendemain de l'incident du gardiennage, Léo est perturbé, Chabot et lui sont en froid; la chicane se poursuit, les deux amis s'évitent et Léo passe ses émotions en faisant du ménage; pendant ce temps, Reynald fait une annonce très importante.

Les vainqueurs apprennent le décès de Mme Johnson, les souvenirs de leur enfance remontent; enfants, ils se rendaient sur la terre de Mme Johnson pour pêcher, chasser, cueillir des petits fruits, et avaient comme projet de construire une cabane.

Le décès de Mme Johnson aide Chabot et Léo à faire la paix et ensemble ils ont une idée; les deux amis veulent acheter la terre de Mme Johnson; pour y arriver, ils devront convaincre leur entourage et faire appel à l'agente immobilière Dana Larocque.

Léo et Chabot deviennent propriétaires du terrain; ils travaillent d'arrache-pied sur la terre en plus de leur travail et de la famille; les deux amis devront se rendent à l'évidence; il faudra trouver le moyen d'investir sur la ferme.

Changement de plan: Léo passe l'après-midi avec Yannick et son amie du centre de répit; Cindy et Maurice doivent aller à un rendez-vous pour faire le point sur l'état de santé de Ginette; pendant ce temps, elle reste avec Léo, Yannick et Marie-Ève.

Le terrain demande de plus en plus de temps, Léo pense à quitter Dubeau Gâteaux; il décide de donner sa démission pendant que Cindy, elle, envisage un retour progressif au travail; les gars de la boutique sont sous le choc de cette nouvelle.