Nick si serve di Laney per attrarre Kayla in una trappola. Jordan decide di rapire il figlio di Sam e di confessare tutto a Garcia.

Jordan irrompe a casa di Sam e si impossessa dei diamanti. Nick riesce a incontrare Kayla per confessare la più scioccante delle verità.