George se enfrenta a un acontecimiento sorprendente. Marian ve al Sr. Raikes a pesar de que Agnes se opone a ello. Ada se encuentra con un viejo amigo. Peggy tiene una nueva oportunidad.

Marian descubre más cosas sobre la Sra. Chamberlain. George hace un trato para beneficiar a Bertha. Peggy conoce a un joven periodista.

Bertha, Marian, Aurora y Peggy viajan por la noche para ver hablar a Clara Barton. El pretendiente de Gladys recibe una invitación para cenar.

La visita del Sr. McAllister a los Russell sacude el hogar de las tías. George intenta controlar la situación. Marian se plantea sus sentimientos.