Alors que Michael poursuit sa traque, Luther fait face à une perte douloureuse, et à de terribles accusations. De son côté, Kaylee crée des liens.

Les autorités luttent pour contenir l'épidémie et comprendre ce qui se passe. Kaylee interroge l'ex-femme de Luther, tandis que Danika rend visite à sa sœur.

Si Luther supplie le DSI de ne pas tuer Michael, certains ont des intentions moins pacifiques. Pendant ce temps, les pulsions de Danika s'intensifient.

Tandis que Michael et les siens reprennent leurs marques, un général brusque prend le contrôle du DSI. De son côté, Luther est témoin d'une scène brutale.