Tras un viaje urgente al Ártico, un científico y su amigo terminan en cuarentena por una enfermedad que, pronto, se convierte en algo siniestro.

El gobierno lucha por contener y comprender el brote. Kaylee entrevista a la exesposa de Luther y Danika visita a su hermana.