리자이나는 마음대로 일을 진행하는 아빠 때문에 화가 나고, 매기는 제인의 경고에도 불구하고 자신의 신념을 지키려고 노력한다. 한편, 대니는 마일로를 되찾기 위해 미국으로 돌아와 게리와 함께 지낸다.

롬은 복수의 칼을 갈며 자신의 영화를 모교에 상영하러 가고, 게리는 매기를 깜짝 놀라게 하려고 뒤를 밟다가 예상치 못한 곳에 도착한다. 캐서린은 그레타와 함께 동창회에 참석하지만 친구들 사이에서 어쩐지 소외감을 느낀다.