Richard J. Lewis — Regisseur
Episoden 4
Porte-bonheur
Gary, Rome et Eddie découvrent que Jon a vraiment pensé à tout avant son décès en planifiant une surprise pour l'anniversaire de Gary. Il a fait en sorte que ce dernier puisse passer la journée et patiner avec les Bruins, l'équipe de hockey de Boston. Mais quand la relation adultère de Delilah et Eddie est révélée, la tension s'installe dans le groupe.
WeiterlesenUn jour ou l'autre
À la veille de l'ouverture du nouveau restaurant, Delilah recherche un expert chevronné qui pourra l'aider pour les détails de dernière minute. Pendant ce temps, Regina doit affronter sa mère dominatrice, ce qui provoque des frictions lorsqu'elle évoque des détails troublants de son passé...
WeiterlesenLe chapelet
Les amis de Maggie attendent avec impatience les résultats de son opération. L'arrivée inattendue de la mère de Maggie donne lieu à une rencontre avec Gary, qui va s'avérer tendue...
WeiterlesenLe déjeuner
Gary gâche accidentellement le premier rendez-vous de Maggie avec un autre homme. Rome a une réunion importante avec un grand nom d'Hollywood. Eddie enseigne à Dakota une dure leçon sur ce qu'il faut pour réussir dans le monde de la musique.
Weiterlesen