亡き夫の50歳の誕生日。行きがかり上、追悼会を行うことになったジェンだが、元々そりが合わない義理の母とことごとく衝突してしまう。

息子たちの態度が荒れ始め、父の死から立ち直れていない事実にジェンは気付く。ニックがひき逃げ事件の捜査を開始し、ジュディも捜査に協力する。

ひき逃げ事件に進展が見られる中、ジェンは動揺のあまり不動産業にも支障をきたし始める。その一方、ジュディとスティーヴは証拠隠滅を急ぐ。

ジェンの日常が、公私ともにガラガラと崩れ始める中、心の奥深くに封印した暗い秘密をジュディに打ち明ける。ついにジュディも、心中を吐露する。

夫の死の真相を知ったジェンは、正義の実現を要求。その一方、過ちを償おうと必死になるジュディのせいで、スティーヴは窮地に追い込まれ...。

Rattled when an old acquaintance of Judy's turns up asking questions about Steve, Jen prepares for the worst. Detective Perez's suspicions grow.

Jen scrambles to contain the fallout from Charlie's vehicular hijinks, Judy faces questions about Steve, and Henry experiences a case of stage fright.

Judy receives a rude awakening after a romantic night, while Jen looks to make a positive contribution to the community — and a client.

Jen feels conflicted over a real estate deal. The damage from Charlie's joyride piles up. Judy reaches out to Michelle and runs into Detective Perez.

Filled with guilt and regret, Jen finds a civic-minded way to unleash some pent-up feelings. Judy revisits her past. The police uncover a new lead.

Determined to protect her family, Jen tries to come clean about Steve's whereabouts, but the situation veers in an unexpected direction thanks to Judy.

The painful aftermath of the hit-and-run brings up bad memories for Jen as Judy receives shocking news about Steve. Ben pieces his memory back together.

As Jen works up the nerve to tell Judy what the doctor found, Charlie demands answers, Ben's guilt eats away at him, and the cops turn up with questions.

While awaiting the test results, Jen and Judy learn more about the investigation into Steve's death, and a little bird prompts Nick to approach Ben.

Jen mobilizes to support Judy, drawing on everything she learned from her mother. Nick's tenacity over a piece of evidence raises concerns for Perez.

Reeling from the doctor's visit, a poncho-clad Jen wrestles with how to tell Judy. Ben looks to make amends by coming clean, and Nick confronts Perez.

Jen juggles selling the house next door with anxiety over the FBI investigation as Judy tries to live in denial for a little while longer.

Judy may be ready to face the future, but her BFF isn't. Hot on the heels of a tearful admission, Jen scrambles to secure a Hail Mary option.