Sandy começa a conhecer melhor uma aluna e adia a visita a uma amiga que o quer ver. Norman lida com uma situação difícil em casa.

Sandy enfrenta o agravamento do seu problema na próstata e um conflito entre os alunos. Norman lida com a sua problemática filha Phoebe.

Sandy e Norman apoiam-se mutuamente, enquanto Sandy espera os resultados de um exame e a tensão entre Norman e Phoebe aumenta.

Norman receia ter tomado a decisão errada em relação a Phoebe. Sandy quer levar a sua relação com Lisa a outro patamar.

Norman pondera um acordo financeiro com Sandy. Sandy tenta fazer as pazes com Lisa. Mindy ajuda o pai com o seu problema de impostos.

Norman almoça com uma viúva amiga de Eileen. Sandy e Norman vão a uma angariação de fundos para a doença de Parkinson. Norman é atormentado por mulheres do seu passado.

Sandy está preocupado com o namoro de Mindy. Norman reencontra uma antiga paixão. Sandy tenta fazer com que a sua turma perceba a verdade sobre a representação.

Sandy conta a verdade a Mindy depois de sofrer um acidente. Phoebe visita a campa de Eileen e tenta fazer as pazes com Norman, mas as coisas não correm bem.