四大家族的接班人，人称F4的道明寺、花泽类、西门和美作，是英德学院里最有势力的学生。杉菜因为招惹了道明寺被贴上象征F4敌人的红纸条，因此成为全校学生联合被整的对象。

在最危急的时候，F4当中的花泽类出手相救，使杉菜对他心生好感。杉菜勇敢地向道明寺宣战，她爆发出的战斗力量，让道明寺对她另眼相看，竟因此产生一种奇妙的情愫。

因为从小暗恋的藤堂静即将从法国回来，心情甜蜜的花泽类因移情作用竟然吻了杉菜。藤堂静终于回来了，F4都非常开心，但是花泽类的喜悦，却很快的因为藤堂静对他表现若有似无而被浇息。另一方面青和是杉菜昔日的中学同学，他转学到英德学院。两人重逢的喜悦和老友之间的亲密，深深地刺激道明寺。青和和杉菜再度收到了红纸条被整的厄运，两人被整的狼狈凄惨，花泽类出面相救，甚至不惜被道明寺误解、翻脸，两人绝交，这是F4从小到大从未发生过的严重冲突。

杉菜陪着花泽类在学校顶楼度过心情低落的一夜，受到了风寒，病倒在家。道明寺一行人出海度假，在船上的舞会，杉菜翩翩起舞，不料玩起游戏，杉菜误吻了道明寺，让他误以为她喜欢上自己，道明寺感到非常的高兴。

花泽类向藤堂静表白爱意，被杉菜撞见了，让杉菜感到非常的痛苦。回到学校，道明寺发现杉菜跟花泽类经常在顶楼见面，似乎感情滋长。道明寺觉得杉菜玩弄了他的感情，勃然大怒，失去了理智，竟然想要强奸杉菜，挣扎中，杉菜崩溃哭泣，他赫然的发现，自己的所作所为是那么的不可原谅。另一方面，杉菜为了自己即将去参加静的生日Party而感到烦恼。妈妈坚持为杉菜打扮，结果弄巧成拙。

藤堂静在她自己的生日宴会上，宣布要前往法国，走自己的路，她剪去长发以示决心，这个决定令所有人感到震惊。杉菜不忍见到花泽类伤心，因此不惜下跪来求藤堂静改变主意，花泽类目睹一切，他怒视杉菜，但心里却已被感动。众人都到机场送行，但类却迟迟未出现，终于当他现身，他表示自己决定跟随静的脚步，飞往法国。

道明寺向杉菜提出了约会的邀请。约会当天他在雨中淋着雨，苦等杉菜。道明寺因淋雨而感到身体极度不适，两人却又因为意外而被锁一整夜，杉菜细心地照顾他。翌日，杉菜和道明寺约会的消息，竟然在英德学院传开了。百合、千惠邀请杉菜、李真还有青和去跳舞，认识了DJ汤玛斯。一群人玩得十分尽兴，杉菜因为喝了过多的酒而醉倒，打烊后汤玛斯带着久醉不醒的杉菜走入了宾馆。杉菜醒来后，发现自己衣衫不整地样子，不禁自问“真的做了吗？”

提心吊胆的杉菜又遇见了“那个”汤玛斯！在弄清两人并未发生任何关系后，杉菜高兴得拉着汤玛斯的手又跳又笑，被跟随而来的道明寺看到，不禁醋意大发。隔天早上，公告栏里贴了杉菜和汤玛斯走入酒店的照片，这个突发状况，使杉菜觉得好心痛，而她心痛的对象居然是那个道明寺！也因此她再度成为众人欺负的对象，机车被肢解了，这也就罢了，最让她难过的是，道明寺居然不相信她，认为她再次背叛了自己。道明寺喝了个烂醉出现在杉菜家门口，遇到了李真，酒醉之下将李真误认为杉菜，向其诉苦并吻了她。原来，李真一直都暗恋着道明寺，却因为家境的贫寒自卑地将这份感情深埋心中。杉菜被几个男同学围殴，坚强不认输的她顽强地不让自己倒下，这时道明寺疾时出现救下了她，并告诉她：只要她说没有，他就相信。杉菜哭倒在寺的怀里，这一刻她觉得眼前这个男人真的可以保护她！阿寺向杉菜提出正式交往的请求，并送她手机，要她随传随到，让杉菜哭笑不得。

杉菜还没有给阿寺答复，花泽类却意外地从法国回来了。回国的花泽类变得和以前不太一样了，他的行为跟西门没什么两样，杉菜看在眼里急在心里。此时，道明司邀杉菜到日本游玩，细心地为她打点好了一切。于是西门、美作带着各自的现任女友上路了，而花泽类居然拥着一个金发美女以亲密地姿态出现在杉菜面前。杉菜显得相当地不安，后来得知静在法国被某超级名流求婚一事，才知道类是为了静而退出，一个人暗自伤心。

在夜晚的海边，类抱住了为他流泪的杉菜，两人热情拥吻，这一切都被尾随杉菜而来的道明寺看到……道明寺受到了极大的伤害，宣布与杉菜分手，而他与类之间的关系也因此闹的很僵。他的生活开始变得紊乱不堪。就在这个时候，远在美国的道明庄——阿寺的姐姐赶了回来，好好地教训了阿寺一顿后，她找到杉菜，交谈中渐渐喜欢上了这个女孩。但是，毫不知情的阿寺却宣布要将杉菜和类赶出英德学园。

为了将杉菜与类赶出校园，而举行了篮球对决，但道明寺却在中途放弃了比赛。之后，经过道明庄的撮合，杉菜与类两人共渡一夜。但是类却老实的告诉杉菜，他并未完全的忘记藤堂静。道明寺下定决心往纽约留学，以逃避台湾这个伤心地。

杉菜的爸爸失业，一家人只得搬出大房子。杉菜从青和处得知阿寺要离去的消息，冲动地责问阿寺为何不告之此事，两人又因此大吵一架。出发之际，类告诉道明寺，其实他和杉菜之间，根本没发生任何事，并大胆猜测杉菜真正喜欢的人应该是阿寺。坐在飞机上的道明寺悔不当初，想要下飞机却被道明庄阻止。杉菜打算再兼一份工补贴家用，这时西门、美作和类受阿寺之托来帮杉菜卖蛋糕……劳累了一天的杉菜在家门口看到了本该在纽约的道明寺，喜极而泣。杉菜的父母以道明寺连续坐三十几个小时飞机太累为由，邀请阿寺留宿一夜。F4又再度出现于英德，使得死气沉沉地校园恢复常态。就在杉菜努力找兼差的同时，杉菜爸爸找不到工作，又因买六合彩欠下大笔的债务

无奈之下杉菜只得求助于道明寺。而杉菜的妈妈亦当起保姆以减轻杉菜的负担。道明寺约杉菜出去，却因为杉菜临时代妈妈照看小孩子而差点无法成行。最后三人一起去了动物园，虽然阿寺有点不太开心，但两人终于合好。某日，杉菜被星探看重，要其拍广告，不想居然是拍色情杂志的封面，杉菜不依正要走却被人拦住，幸好送外卖的阿顺经过救了她。两人因此成为好友，阿顺更是热心为杉菜介绍工作。阿顺与杉菜替杂志拍照，不想因动作太过亲密被道明寺误会，两人再次闹得不愉快。

“我喜欢你，无论你走到哪里，就算是地狱，我也会追到你”，道明寺当着小顺的面向杉菜告白了，然而受到小顺鼓动的杉菜心里虽然很震憾，但仍然选择远离阿寺。第二天，杉菜意外地收到了第二张红纸条，再次成为全校追整的对象，青和跑去质问道明寺，却找不到阿寺，他气愤地向其他F3责问红纸条的事。事情变得诡异起来!

“杉菜被绑架了，道明寺在哪里？”F3急得到处找阿寺，却发现阿寺在家中烤肉吃。阿寺听说杉菜被绑十分着急，就在这时绑匪送来了杉菜的消息，道明寺只身犯险前去解救他心爱的杉菜。骗人的!杉菜怎么也不相信，绑架她的居然是小顺，那个曾经救过她、帮她介绍工作的小顺!原来，小顺是想为朋友报仇，因此利用杉菜引道明寺出现。但是，那不可能啊，道明寺不应该来的，杉菜不相信自己的眼睛，那个天下第一的道明寺，那个只扁过别人却从未被人扁的道明寺居然为了救她而不还手。看着倒在血泊中的阿寺，杉菜大声叫着：“道明寺，你不要死，我不要你死!”经过绑架事件后，杉菜与阿寺终于合好了。

阿寺邀请杉菜参加自己的生日宴会，并打算正式将杉菜介绍给自己的母亲。杉菜亲手做饼干作为礼物，阿寺母亲道明枫打第一眼就看不起杉菜，认为她是妨碍儿子的绊脚石，于是想尽办法羞辱杉菜，没想到反而被杉菜气得跳脚。道明寺拉着杉菜逃离了那场假得不能再假的生日宴会......

生日宴的第二天，道明枫带着一千万现金走访杉菜家，她很“客气”地说明来意，希望杉菜拿了一千万后能远离自己的宝贝儿子，不想反被杉妈赶出门去。

以钱打发杉菜的办法不起，道明枫只得使出政策婚姻这个老套的招算，她“邀请”杉菜目睹这一切，阿寺的未婚妻何原滋，石油大亨的独生女，美丽、清纯、火爆却不失可爱的女生。

席间阿寺挣脱保镖的钳制，冲向门边却错拉了小滋逃了出去。这一举动看在杉菜眼里根本就是情人私奔的戏码，可恶的道明寺，居然这样对她!她的心好痛!

“本小姐看上你了，就让我以未婚妻的身份好好调教你吧”没想到小滋会就此看上阿寺，她当着杉菜的面骄傲地向阿寺宣告自己的决定。阿寺气得差点出手扁她，却吃了一记小滋的重拳。西门和美作拉住冲动的阿寺，要杉菜带走小滋。于是杉菜与小滋居然作起好朋友来，天真的小滋拉住杉菜向其大吐对阿寺的情感，杉菜觉得好无奈，“我非得坐在这里听这些吗？”杉菜自问着。

西门、美作为了化解阿寺与杉菜间的矛盾，决定亲自出马追求小滋

没想到反而被小滋看出用意，反整起他们来。杉菜的心好痛也好矛盾，到底是怎么了嘛?

另一方面，道明枫找来花泽类，对其动之以情，劝之以理，并以帮助花泽集团渡过难关为条件鼓动类追求杉菜。不想类坚定地拒绝了她的“好意”，并且说出：“我会作那个永远保护杉菜的好朋友”，使得道明枫的“除草”计划再次落败......道明枫一直都雇人监视杉菜与自己儿子的一举一动，对于杉菜与小滋走得很近这档子事很是气愤，她暗示小滋不要忽视杉菜这个“穷女人”。

道明寺去找小滋，“小滋，我们交往吧，我会试着努力去喜欢你”。小滋半夜来到杉菜家，激动地将这个消息告诉杉菜。杉菜那种欲哭无泪的表情让花泽类看得很心痛，“小滋如果不是太天真，就是别有用心”，类警告着杉菜。

道明寺居然吻了小滋!杉菜不能相信眼前的这一切，她有些许的失落、心痛或者妒嫉。在路边咖啡厅与类不期而遇，又和小滋及道明寺巧遇，小滋热情邀请类和杉菜一起去自家的别墅玩。杉菜强压下悲伤的神情，默默祝福小滋。

“杉菜昏倒了!”小滋边跑边叫，道明寺就象疯了般冲向温泉，却看到类抱着衣衫不整的杉菜，他傻傻地站在那里，而小滋也震惊于道明寺的强烈反应。

晚上，杉菜与类睡在一起，而小滋则与道明寺一间。杉菜心中忐忑不安，“他们在做什么？在亲热吗？”花泽类看出了杉菜的想法，“或者你可以冲过去阻止他们，我帮你踢门”。

小滋一丝不挂地站在道明寺的面前，而道明寺却连眉毛也不动一下，冷静地叫她穿上衣服，并提出分手。杉菜因小滋房里传来的声响而拉开他们的房门，看到了半裸着身体的小滋坐在道明寺身上，她尬尴地逃离那个房间。

在第二天回家的路上，杉菜再也忍不住地哭倒在类的背后......　“你知道吗，刚才我满脑子想的都是杉菜，她和类到底怎么了？他们现在在做什么。”道明寺面对一丝不挂的小滋说出这样一番话，也让小滋明白他的心里只有杉菜。　　杉菜的父母再也无法留在台北，他们决定去小渔村打鱼为生，留下杉菜一个人在台北继续学业。

阿寺回到家正式向母亲提出解除婚约的事，道明枫更加痛恨杉菜这棵碍眼的杂草。小滋的母亲听从了女儿的话，也向道明枫提出解除婚约的要求，使得道明枫再次“莅临”杉菜家，不巧类、西门和美作也在坐。道明枫暗讽杉菜是个随便的女孩，气得杉菜再次发飚将其赶出家门，并扬言要发挥杂草精神跟她斗到底。

道明枫气急败坏地买下杉菜居住的房子，并在第一时间离开台湾飞往伦敦处理公务。杉菜不得不提着行理，流落街头。道明寺听说杉菜要与道明枫斗到底，兴奋得不得了，在F3的提醒下前去找杉菜。

道明寺得知杉菜被赶出房子，急得满大街找寻着杉菜。最后在杉菜泪眼朦胧地注视下，紧紧拥住她。“我终于找到你了，答应我再也不要离开我了!”

阿寺带着无家可归的杉菜回到家，准备并肩做战对抗母亲。然而不见道明枫，倒是见到早已退休了的、道明寺家元老级佣人----玉嫂。在玉嫂的帮助下，杉菜留在道明家当起阿寺的专属佣人。

在西门与美作的怂恿下，阿寺约杉菜一起看流星雨，并赠送了条流星项链给杉菜，代表他的爱。道明寺鼓起勇气向杉菜提出了正式交住的要求......杉菜经过一夜的考虑，答应了道明寺限期二个月的交往建议，正式成为道明寺的女友。

小优为了给两人制造相处的机会，提出四人平民约会的建议。不料小优男友中泽处处考验道明寺的耐性，被惹得忍无可忍的道明寺终于痛扁了他，也因此这场四人约会不欢而散，杉菜大骂道明寺野蛮，两人再次陷入冷战。

因为这场不愉快的约会，使得小优与中泽间出现问题。一日，杉菜与小优在街上看到中泽拥着一女子走在街上，大肆辱骂小优是个无趣至极的女生，并装作不认识小优。小优伤心地转身跑开，杉菜气不过怒骂中泽是混蛋，并从中泽口中得知，道明寺是因为中泽说要介绍别的女人给他认识而出手打人的。

小优伤心痛哭的一幕让经过的西门看到，他带小优回到家，安慰且鼓励小优，并拉小优一起去VS向中泽做个了断。西门成功地为小优报复了中泽，并警告：“不许你再让我心爱的女人哭，否则我会把你的内脏挖出来”，说完拥着小优扬常而去。

道明寺告诉杉菜，二个月很快就会过去，他非常心急他们之间的发展，杉菜感动地拥着道明寺。

西门找小优为杉菜和阿寺做示范约会

杉菜果然如西门所料着急小优会被西门这个大色狼骗到。求助于道明寺，最后更是追两人到饭店开房间，闹出不少笑话。最后发现原来被设计了，气急败坏地准备离开饭店，就在电梯门关上的那一刻，她看到道明枫从另一部电梯中走出......玉嫂以性命相逼，留下了欲离去的杉菜。道明枫这次真的被惹毛了，她找来小优与青和的资料，运用在商场的人脉使得小优父亲被公司裁员，青和家业面临倒闭的危机，以此逼杉菜离开自己的儿子。

道明寺还沉醉在下午杉菜主动献吻的惊喜中，还不知道更大的麻烦在后面。

大雨中，杉菜向阿寺提出分手，“我从来都没有喜欢过你”，这句话深深刺痛了阿寺的心。看着杉菜离去的背影，阿寺感到自己的心这次被撕得粉碎粉碎，他变得无情，变得冷酷，眼神中射出杀人的寒光。 　　无家可归的杉菜只能去渔村找父母，发现父母没有想象中过得轻松，于是不忍告诉父母已经办理了休学手续，也已经与道明寺分手的事。在渔村她认识了另类艺术家阿松

就这样，杉菜随着类回到了台北，并住进了类安排的房子，而道明寺始终无法原谅杉菜的轻意放弃，两人关系因此而僵持着.花泽类告诉道明寺，他正式追求杉菜了，希望可以得到他的祝福。如类所说的，他真的开始追求杉菜了，这些都看在道明寺眼里，他痛苦万分也终于看清楚自己对 杉菜的感情。他决定不放弃杉菜，不放弃这段感情。

而此时，F4其他成员以及小滋也都积极地帮助杉菜他们，类也终于说出他并非真的追求杉菜，只是想借此事让阿寺面对自己的感情，而他也终于可以放心离开台 湾前往日本帮父亲打理濒临破产的家族事业。

某日，小滋拉杉菜去联谊，认识了一位无论是外貌还是说话方式都极像阿寺的人----清永。而那个奇怪的人告诉杉菜，他是道明寺的表哥！并且三番两次找杉菜 的麻烦，使得道明寺很是焦急。

寺找玉嫂求证，得知自己果然有一位表哥。

小滋经过仔细调查终于知道那个清永根本就是冒牌货，而同一时间阿寺也见到了真正的清永表哥----一个发了福的中年男子。第二天，假表哥来到英德学院，澄 清了整件事，原来他是阿寺母亲雇来勾引杉菜，破坏他们恋情的人。

“帮我告诉你母亲解除那个契约，因为我看上她了”。“清永”向道明寺宣告他对杉菜也有兴趣，杉菜气极败坏的抓“清永”准备去见道明枫......

　　假表哥的真名叫亚门，二十四岁，父母离异，如今他一个人生活，在一家酒吧当待应。因为亚门的介入，以及道明枫的从中作梗，道明寺与杉菜的关系变得尴尴尬尬。

道明寺找到亚门，告诉他不会放弃杉菜，警告他离杉菜远一点，亚门点出杉菜与阿寺根本是两个世界的人，硬要两个世界的人走在一起会很痛苦。阿寺在回去路上遇见小滋，在咖啡馆里，阿寺再次向小滋表明此生只会爱杉菜的决心，小滋也很明白这一点，于是两人开怀大笑，这一幕刚好被经过的杉菜看到，心里很不是滋味。

亚门生病了，杉菜出于关心跑去看他，为他做了丰盛的一餐。不想，亚门竟想要强暴杉菜，杉菜扎开亚门仓慌逃跑。第二天，亚门到学校接杉菜下课，被道明寺撞见。杉菜随亚门上了公车，道明寺追赶公车的举动让杉菜很是心痛，压抑太久的感情就此爆发，杉菜跳下公车扑向道明寺的怀抱。

杉菜家附近出现了偷内衣的变态，惊动了道明寺。第二天，杉菜妈妈从渔村带来了杉菜爸爸第一次出海打的鱼，不想青和跑来说出这附近有变态的事情，杉妈心急万分，这时发现隔壁的房子已租出，拉着杉菜去与邻居打招呼，谁知搬来的尽是道明寺.....小优渐渐发现自己喜欢上了西门，她鼓起勇气向西门告白，被杉菜与道明寺碰上。西门知道自己的将来不是由自己掌握，他不想害小优成为第二个杉菜。于是无情地拒绝了小优的告白，然而小优并没有就此放弃，她来到西门家，留下自己的手机号，并说想要“约会、接吻、上床”全套服务。西门震惊在小优的告白中，那是小优吗？那个纯情的小优？他迷惑了。

杉菜与道明寺虽然恢复了交往，但顾虑到道明枫很可能再次出面干扰，只得将恋情转为地下情。杉菜发现道明寺并非整夜都住在隔壁，知道他并不能适应平民的生活，心情很是失落。

西门开始了与小优的“全套服务”，他带着小优走入了饭店开了房。其实，小优就要随父母移民了，她不希望在台湾留下任何的遗憾，因此她向西门表明了心意。那一夜，西门只是紧紧拥着小优直至天亮。

道明枫风闻儿子仍与杉菜来往，急急从约纽飞回台湾.....

正当杉菜沉浸在爱情的喜悦和小优离去的悲伤中时，道明寺被道明枫绑回家，并软禁了起来。杉菜找寻不着阿寺，只得求助于西门与美作。西门与美作去了道明家，发现家里多了许多随扈，而道明枫也不让他们见阿寺。他们猜测事情有了变化，于是齐齐聚在杉菜家商量对策，这时门铃响起，杉菜开门，是类回来了。

暂无英文的剧情简介，请帮助我们添加到数据库。