Baba aventura-se em território hostil à procura de Haniwa. A Rainha Kane consagra uma nova capital Payan e faz um anúncio surpreendente.

Um antigo inimigo fica cara a cara com Baba. Jerlamarel tem dificuldade em aceitar uma vida sem visão.

A liderança de Edo é questionada. Baba e Haniwa conhecem uma tribo de guerreiras secreta conhecida como "A Bússola".