한 화기단속국 요원의 집에 소포 폭탄이 배달돼 한 사람이 사망하는 사건이 벌어진다. 피해 요원이 벌인 검거 작전에 앙심을 품은 사람들을 조사하던 중 범인이 또 다른 소포를 부치는 모습이 CCTV에 포착되고 FBI는 DNA 증거로 찾은 범인의 동생을 추궁해 추가 피해를 막으려 힘쓴다. 한편, 매기는 대학에 입학한 동생 때문에 노심초사하며 사건에 집중하지 못하는데...