Jashin essaie de faire le point entre les différentes versions d'elle-même pour faire un choix très difficile. Elle se souvient aussi des circonstances qui l'ont amenée dans notre monde.

Pekola tente toujours d'échapper à son sort funeste. Malheureusement, il n'y a personne pour l'aider. Pendant ce temps, Jashin est partie se venger de ses détracteurs qui se cachent derrière des pseudonymes sur les réseaux sociaux.

Perséphone vient de s'installer chez Minos. Après avoir discuté au sujet du shôgi, nos amies partent à la recherche de Kôji qui a disparu.

Perséphone doit faire une rédaction sur ce qu'elle veut devenir plus tard. Les idées de ses amies ne lui sont pas d'un grand secours. Un peu plus tard, c’est plage et bikini !

Jashin s'est mis en tête d'obtenir un sac en toile décoré avec un renard des sables tibétain, quel qu'en soit le prix. Elle se souvient aussi d'une journée particulière en classe de CE2.

Poporon explique à Pekola ses véritables intentions. Kyon-Kyon essaie d'aider des gens au hasard pour tenter de réaliser son rêve de devenir humaine. Médusa veut apprendre à cuisiner pour faire plaisir à Jashin.

Entre plusieurs tentatives de meurtres, Jashin et Pino se disputent pour savoir qui fait les meilleures pâtisseries. Tout le monde cherche toujours des moyens plus ou moins louches pour se faire de l'argent sans forcer.

Jashin se souvient du moment où elle est devenue amie avec Minos, ce qui la fait déprimer, vu qu'elle n'a pas vu ses amies depuis un bon bout de temps. Yurine va tenter de la sortir de la morosité.

Jashin ayant encore perdu tout son argent, elle croise Kyon-Kyon et Ran-Ran. Médusa a enfin reçu ses pommes du jardin d'Éden qui mettent Jashin dans un drôle d'état.

Maintenant que Jashin a trouvé le volume 2 du grimoire, elle est persuadée qu'elle va pouvoir retourner en enfer, mais est-ce aussi simple ?

Jashin et Yurine nous expliquent en long, en large et en chanson quel est l'esprit qui anime cette série.