في حين أن بطل فنون الدفاع عن النفس باكي هانما يتدرب بجد لتجاوز والده الأسطوري ، فإن خمسة سجناء عنيفين ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام ينزلون إلى طوكيو لمواجهته.

刃牙这部作品作为格斗漫画来讲已经十分长寿，最新的《刃牙道》已经是系列的第四部作品。刃牙的第一部漫画 1994 年被改编为 OVA， 2001 年被改编为 TV 动画。这次的第二季 TV 动画也是时隔十几年的新作品，新的 TV 动画改编自《刃牙》第二部漫画中的最凶死囚篇剧情，在漫画原作的最凶死囚篇中地下竞技场的战士们要与同时越狱的 5 个穷凶极恶的死刑犯战斗，原本在第一部漫画中战斗规则是不能使用武器，而在第二部的最凶死囚篇中可以使用武器战斗，战斗人数和方法也不做任何限制，就是完全自由乱斗。在 3 月份有 AnimeJapan，各家动画制作公司会带来自己制作作品的最新信息，《刃牙》的相关动画应该也会在这个时间公开具体的动画制作和播出信息。

刃牙死囚篇動畫全集改編自板垣惠介原作漫畫，刃牙是徒手格鬥的經典作品，為了超越地上最強生物的父親，地下鬥技場冠軍的範馬刃牙在進行著艱苦的鍛煉。然而，有五名最惡死刑犯盯上了刃牙的性命，集結在了東京。 超激烈的肌肉之間的碰撞對決，現在開幕！

格鬥冠軍範馬刃牙為了超越擁有傳奇地位的父親，而接受嚴格的訓練時，五位暴力的死刑犯抵達東京，要他好看。

Mistr bojových umění Baki Hanma tvrdě trénuje, aby překonal svého legendárního otce. A do Tokia míří pět násilníků odsouzených k smrti, kteří si to s ním chtějí rozdat.

While martial arts champion Baki Hanma trains hard to surpass his legendary father, five violent death row inmates descend upon Tokyo to take him on.

Alors que le champion d'arts martiaux Baki Hanma s'entraîne pour surpasser son père, un combattant légendaire, cinq féroces condamnés à mort viennent l'affronter à Tokyo.

Kampfkunst-Champion Baki Hanma trainiert hart, um seinen legendären Vater zu übertreffen. Doch fünf Insassen des Todestrakts begeben sich in Tokio auf die Suche nach ihm.

Ο πρωταθλητής πολεμικών τεχνών Μπάκι Χάνμα προπονείται σκληρά για να ξεπεράσει τον θρυλικό του πατέρα, ενώ πέντε θανατοποινίτες πάνε στο Τόκιο για να τον αντιμετωπίσουν.

יוג'ירו האנמה מוכר בתור הלוחם החזק ביותר בעולם. ליוג'ירו בן אחד בשם באקי. לבאקי שאיפה אחת בחיים - להיות מומחה בכל אומנויות הלחימה ולהתעלות על אביו, יוג'ירו. השמועות על באקי נושאות כנפיים ומעודדות לוחמים בלתי מנוצחים לרצות ולאתגר את באקי. במשבר ההאבקות הנמצא על סף פריצה, עומדים לצד באקי ארבעה לוחמים אחרים וכוח הרצון שלו.

Miközben a harcművészbajnok Baki Hanma keményen edz, hogy túltegyen legendás apján, öt erőszakos, halálra ítélt rab szállja meg Tokiót, hogy leterítse Bakit.

Mentre il campione di arti marziali Baki Hanma segue duri allenamenti per superare il leggendario padre, cinque violenti condannati a morte arrivano a Tokyo per sfidarlo.

世界最強の男である、父「範馬勇次郎」を超えようと、ひたすら強くなるため己を鍛え続ける主人公「範馬刃牙」。そんな彼の元に世界中から最凶かつ最悪の死刑囚５人が同時に集結しようとしていた。彼らの目的は『敗北を知ること』…あまりに強すぎた死刑囚たちは生きることに倦み飽きており、自分たちを圧倒し、完膚なきまでに叩き潰してくれる者として、刃牙を闘いの相手に選んだのだ。この非常事態、刃牙一人に任してはおけないと戦友である花山薫、渋川剛気、烈海王、愚地独歩たち地下格闘技の闘士たちも加勢のために立ち上がる。今ここに最凶死刑囚と刃牙達の熾烈極まる闘いの幕があがる……！！

악명 높은 사형수 5명이 탈출한 뒤 도쿄에 집결한다. 이들이 노리는 것은 17살 소년 한마 바키. 지하 투기장의 최강 격투가인 바키는 원치 않는 혈투에 휘말린다.

Baki ciężko trenuje, by przewyższyć siłą swojego ojca Yurijo - najsilniejszego wojownika na Ziemi.

Enquanto o campeão de artes marciais Baki Hanma treina duro para superar seu lendário pai, cinco condenados à pena de morte partem para Tóquio para acabar com ele.

Personajul principal Baki Hanma se antrenează extrem de intens ca să îl depășească pe tatăl său, Yujiro Hanma, care este cel mai puternic luptător din lume. Cinci dintre cei mai cruzi și brutali deținuți din lume, care sunt condamnați la moarte, vin să îl confrunte pe Baki. Obiectivul lor este să guste înfrângerea. Abilitățile și puterea lor de nedepășit i-au făcut să se plictisească de viață, iar acum se duc la Baki în speranța ca el să îi distrugă cu puterea sa copleșitoare. Dată fiind această situație critică, niște luptători de arte marțiale i se alătură lui Baki ca să lupte de partea lui.

Баки Ханма усердно тренируется, чтобы превзойти своего отца — сильнейшего в мире бойца. На пути к вершине Баки будут ждать схватки со смертельно опасными соперниками, которые готовы пойти на все ради победы.

Majster bojových umení Baki Hanma tvrdo trénuje, aby prekonal svojho legendárneho otca. A do Tokia mieri päť násilníkov odsúdených na smrť, ktorí si to s ním chcú rozdať.

El protagonista, Baki Hanma, entrena enfocado en superar a su padre, Yujiro Hanma, el luchador más fuerte del mundo. Cinco de los presos más violentos y brutales, se reúnen para enfrentar a Baki. Su objetivo es probar la derrota. Su fuerza y habilidad inigualable, los han llevado a aburrirse de la vida misma, y ahora buscan a Baki con la esperanza de que pueda abrumarlos y aplastarlos por completo. En esta crisis, otros guerreros de artes marciales subterráneos se reúnen para luchar al lado de Baki: Kaoru Hanayama, Gouki Shibukawa, Retsu Kaioh y Doppo Orochi. ¡Inicia un enfrentamiento épico entre los condenados a muerte y Baki y sus amigos!

Mientras el campeón de artes marciales Baki Hanma se entrena para superar la leyenda del padre, cinco condenados a muerte descienden sobre Tokio para desafiarlo.

Medan kampsportsmästaren Baki Hanma tränar hårt för att överträffa sin legendariske pappa, anländer fem dödsdömda fångar till Tokyo för att utmana honom.

ระหว่างที่ฮันมะ บากิ แชมป์ศิลปะการต่อสู้พยายามฝึกฝนอย่างหนักเพื่อให้เหนือกว่าพ่อผู้เป็นตำนานของตัวเอง นักโทษประหารสุดโหด 5 คนได้มุ่งหน้ามายังโตเกียวเพื่อท้าสู้กับเขา

Ana karakter Baki Hanma, dünyadaki en güçlü dövüşçü olan Yujiro Hanma yani babasını geçmek için yoğun bir antrenman yapar. Dünyanın en sert ve vahşi beş idam mahkûmu, Baki'yle yüzleşmek için toplanır. Amaçları yenilgiyi tatmaktır-- Benzersiz güçleri ve yetenekleri onları hayattan bıktırmıştır, ve şu anda onları ezmek ve yerle bir etmeyi uman Baki'nin peşindedirler. Bu krizde, diğer yeraltı dövüş sanatları savaşçıları Baki'nin tarafında dövüşmek için toplanırlar: Kaoru Hanayama, Gouki Shibukawa, Retsu Kaioh, ve Doppo Orochi. Sert idam mahkûmları ve Baki ile arkadaşları arasındaki destansı dövüş mücadelesi başlar!