Skip and Eiji were taken away by Frederick Arthur's gangs. Ash is caught by Marvin, a subordinate of Golzine who has joined hands with Arthur, when he rushed out to save the two who were taken away. The three tries to escape with Ash's tact. However, Shorter shows up and a brawl ensues. Ash pursues Marvin who is running away, but when he enters a room, an unexpected sight unfolds before him.

Ash heads to the agreed place where he shall face Arthur to settle it once and for all. Eiji, who had been left behind, wakes up and is told to head back to Japan by Ash's guys. However, as he finds out that Ash is facing Arthur, despite being stopped, he hurries to where Ash is.