Skip y Eiji fueron llevados por las pandillas de Frederick Arthur. Ash es atrapado por Marvin, un subordinado de Golzine que se ha unido a las manos de Arthur, cuando se apresuró a salvar a los dos que se llevaron. Los tres intentan escapar con el tacto de Ash. Sin embargo, Shorter aparece y se produce una pelea. Ash persigue a Marvin que está huyendo, pero cuando entra a una habitación, una vista inesperada se desarrolla ante él.

Ash se dirige al lugar acordado donde enfrentará a Arthur para resolverlo de una vez por todas. Eiji, quien se había quedado atrás, se despierta y se le dice que regrese a Japón con los chicos de Ash. Sin embargo, cuando descubre que Ash se enfrenta a Arthur, a pesar de ser detenido, se apresura hacia donde está Ash.

Ash exige que liberen a los rehenes, a cambio de salvar la vida de Golzine. Pero ahí es cuando Foxx traiciona a Golzine. Cain, Sing y Blanca toman medidas rápidamente para salvar a los rehenes junto con Ash. Mientras tanto, Eiji, que está en el hospital, decide finalmente regresar a Japón, pero parece que no puede sacar a Ash de su mente ...