纽约。拥有端正得非同寻常的容貌，以及卓越战斗力的少年·亚修，17岁便统率着街头暴力团。一天晚上，亚修从被手下杀死的男人那里听到了某个住址以及“BANANA FISH”这个话语。那是跟废人一样的哥哥格里芬经常说的话语。与此同时，他与作为摄影师的助手而来的日本少年奥村英二相遇。

斯齐普和英二被欧沙的同伙带走了。前去救他们两人的亚修，被和欧沙联手的格鲁兹的部下·马文给抓了起来。因亚修的转机三人试图逃脱。另外肖达等人也出现了，混战开始。亚修去追逃跑的马文，但他一进房子却目睹到了意外的光景——

亚修被送去了监狱。与他同室的记者马克斯，被刑警查理拜托去照顾亚修。但是，年轻又好看的亚修却被格鲁兹庇护的犯人加维给袭击了。被送往医务室后马克思得知一直在调查的有关于“BANANA FISH”的事……

亚修把格鲁兹作为人质要求释放俘虏，由于福克斯的背叛，亚修落入福克斯的手中。凯恩、辛、白为了救出亚修和俘虏而行动，英二在医院决定要回日本，但他十分担心亚修……