En este episodio conoceremos a la presidenta del consejo estudiantil, que con justa razón se niega a reconocer el club de las chicas como tal.

Los problemas no acaban para el Grupo de Estudio de Jugadores, esta vez, corren el peligro de perder el aula que han estado utilizando.

Las chicas conocen a una "jugadora" de otra escuela y le enseñan un juego nuevo a Olivia. También conoceremos un secreto de Kasumi.

Para comenzar las desventuras de este episodio, las chicas se reúnen fuera de la escuela para hacer un trabajo grupal.

El club de ocultismo Oka se quedó sin integrantes porque dos chicas se graduaron, una se cambió de escuela y la cuarta… ¿"fue enviada a otra parte"?.

Dicen que el Consejo Estudiantil oculta un libro llamado "Archivo Banana", el cual contiene todos los escándalos de la escuela.

Olivia no puede dejar de jugar el videojuego de celular más popular del momento… ¿Bacteria GO?

Olivia habló con un compañero de clase en el recreo después de que terminó la clase de inglés. Olivia que parece no estar acostumbrada al japonés todavía en clase debido a Hanako y Kaori que no están sentados en el asiento cercano, hablando entre ellos en japonés, sino en inglés Se dice que quiero que me digas, me daré cuenta con palabras. Olivia nos pide que hablemos más con Hanako para rectificar el carácter de una sola palabra que se ha establecido ...

El Sr. Fujiwara, que sigue siendo malentendido como un concurso de oratoria en inglés en lugar de Olivia, a pesar de ganar, a pesar de ganar, es una vieja frase que no es buena en esa apariencia. El Sr. Fujiwara, quien suspira por sus compañeros de clase que me dicen que quieren que les diga que no entiendo las viejas oraciones durante las vacaciones, llama a Olivia por el inglés. Olivia, sin embargo, comienza a asustarse con el Sr. Fujiwara, tal vez porque se da cuenta de que no puede hablar inglés ...

Luego de haberse esforzado tanto, la presidenta del consejo no aprueba la película de las chicas. Sin embargo, harán hasta lo imposible para obtener su aprobación.

La profesora de inglés aparece con un bebé peculiar con preferencias bastantes peculiares. Las chicas tendrán que cuidarlo un rato. Tarea fácil, ¿no?