Das Finale der Frauen steht ins Haus. In den wenigen Tagen vor ihrem erneuten Aufeinandertreffen müssen sich sowohl Ayano als auch Nagisa mit ihren unterschiedlichen Problemen herumschlagen. Auch die Stimmung innerhalb des Clubs wird immer angespannter. Wie wird der Club mit diesen Spannungen umgehen?

Das Finale der Vorrunde der Frauen ist im vollen Gange. Ayano und Nagisa stehen sich das erste Mal seit den Nationalen Junioren-Meisterschaften in einem Turnier gegenüber. Doch es ist weniger ein Kampf gegeneinander als ein Kampf gegen die eigenen Dämonen.

Ayanos und Nagisas Finale neigt sich dem Ende zu. Der Kampf wird immer härter und keiner der beiden will nachgeben. Wer wird das Spiel am Ende für sich entscheiden und was passiert mit dem Badminton-Club der Kita-Komachi-Oberschule? Gewinnt die kalkulierende und kühle Ayano oder die hitzköpfige und leidenschaftliche Nagisa?