Épisodes 22
Un nuovo viaggio ha inizio
The love bus rolls into Vietnam for the start of the trip, with female members Yume-chin, Depparin and Asuka joining the guys in Ho Chi Minh City.
Lire la suiteLa battaglia dei sessi
Yumechin and Taka hit it off at the beach, but their time at the night market doesn't go so well. Depparin starts to have feelings for someone.
Lire la suiteIl fiore di loto
The group visits the home of a local family, prompting a discussion about happiness. Asuka seems troubled, while Taka gets advice from Depparin.
Lire la suiteScritto sui petali
With the Love Wagon still rolling through Vietnam, Taka prepares a present for Yumechin. Then he decides to ask her a very important question.
Lire la suiteIl paese sorridente
ShyBoy joins the group as they tour Myanmar and learn about the culture of not getting angry. Depparin and Asuka both have their eyes on Yuchan.
Lire la suiteDimmelo in faccia
A stray remark from Hatomune devastates Yumechin's confidence, giving Asuka a chance. With stress building up, Depparin gets angry at the staff.
Lire la suiteRobot
The day after the argument, Depparin talks with Hatomune, Yuchan and the staff. Everyone decides to make a fresh start on their journey together.
Lire la suiteLa missione di un medico
The love wagon rolls into Mandalay to meet Dr. Yoshioka, who's dedicated his life to providing medical care to children, and to discuss "happiness."
Lire la suiteOltre l'arcobaleno
Yumechin makes a confession to Hatomune, who has one night to decide his response. Then the love bus rolls into the next country: Taiwan.
Lire la suiteLe lanterne volanti
Smitten at first sight, ShyBoy begins spending time with Kasuga. Depparin struggles with the clueless Yuchan, while Hatomune spends time with Asuka.
Lire la suiteSoffia un aspro vento
Hatomune confesses, then waits for an answer from Asuka. The staff have a surprising announcement for the remaining members.
Lire la suiteLa luna lassù
Overwhelmed by the fallout from her decision, Asuka has a close call one night. Depparin struggles to choose between Yuchan and Akira.
Lire la suiteLacrime scintillanti
Depparin waits for an answer after making her confession. On the way to Thailand, one of the members vows to make a fresh start.
Lire la suiteTempo di combattere
The group meets their new member Tom, who has a very unusual relationship status. Yuchan takes extreme measures to look manly.
Lire la suiteLa paura nell'anima
The group learns about gender expression in Thailand before visiting another orphanage. ShyBoy worries about Kasuga hitting it off with Tom.
Lire la suiteMamma
ShyBoy shows off for Kasuga in various ways, including singing and playing the guitar. His lyrics inspire Asuka to make a decision.
Lire la suiteUna confessione sincera
After Asuka's confession, Yuchan decides to make a declaration of his own, and everyone waits for Asuka's reply. Then it's on to Malaysia!
Lire la suiteHai mentito
The group gets to know new member, Shacho. They then talk to a family of Japanese expats about life in Malaysia. ShyBoy learns something disturbing.
Lire la suiteCon il cuore spezzato
Kanya has her eyes on Shacho, but Tom's life story intrigues her. Kasuga and ShyBoy wonder what to do about their relationship, but can't decide.
Lire la suiteUn treno di lacrime
Shacho takes Kanya on a nighttime boat ride, but fails to foil her interest in Tom. ShyBoy tries to make things right with Kasuga.
Lire la suiteShy Boy
After talking over his worries with Shacho, ShyBoy finally tells Kasuga how he feels. The next day, he waits in the pouring rain for her answer.
Lire la suiteLa forma dell'amore
The Love Wagon makes its final stop in Singapore, where Shacho decides to confess. After they return to Tokyo, one more surprise awaits.
Lire la suite