Max ontdekt een fatale fout in het plan van Dr. Fuentes om de medische kliniek van UMI te kopen, wat haar uiteindelijke ondergang zou kunnen zijn. Bloom behandelt twee middelbare scholieren voor levensbedreigende verwondingen en ontdekt een gevaarlijke situatie. Reynolds helpt een broer en zus het hoofd te bieden aan een familiecrisis.