חדר הטיפול הנמרץ של ביהח נותר לפתע ללא אף רופא, אז מקס מחליט לקחת עליו אחריות במו ידיו. המתמחים של בלום מתנכלים לשינווארי בגלל היחס שלה אליה. איגי קוטל את המתמחים שלו בצורה קצת מוגזמת.

מקס משמש כשופט ביריד מדעים בחסות חברת תרופות ובוחר בילדה עם רעיון מבריק אך מסבך אותה בטעות עם חברת התרופות. מתמחה של איגי מאבדת מטופלת והוא מודאג מהתגובה שלה. בביהח מסתובבת אישה מסתורית ששואלת שאלות.

מקס מתקשה להשלים עם הגישה של ורוניקה, שמנוגדת לחלוטין לגישה שלו, וזה בולט בעיקר כשביה"ח מקבל תרומה נדיבה. פלויד מטפל בילדה שרוצה לשנות את צבע עורה. הלן מגלה מחדל בבדיקות סרטן השד של ביה"ח.

ורוניקה מציבה פריטי אמנות באולם הכניסה, ואחד מהם גורם למהומה. פלויד עומד לבצע ניתוח מהפכני. הלן ואיגי מעידים במשפט בצדדים מנוגדים. אמא של בלום מגיעה למיון, ובלום בטוחה שהיא מעמידה פנים.

הריב בין פלויד לקלוד משפיע על תפקודם. תאונת אמבולנס מתרחשת לעיני מקס, והוא משוכנע שהנהג אשם. ויקטוריה מציבה לאיגי אולטימטום: להתחיל לקבל שוב מטופלים או להתפטר, וזה מכניס אותו לפאניקה.

ורוניקה מנסה לאלץ את מקס לחתום על תקציב חדש לביה"ח, שכולל את פיטורי כל הרופאים הבכירים. האקרים רוסים פורצים ומשתלטים על מאגרי המידע של בית החולים.

כנסייה ששימשה מקום מפלט למהגרים לא חוקיים עולה באש, ורשות ההגירה מנסה לאלץ את ביה"ח להסגיר לידיהם את המהגרים שנפצעו. קארן מזועזעת מהתנהלותה של ורוניקה במהלך האירוע ורוצה לפטר אותה.

חודש וחצי לאחר שמקס והלן עברו לאנגליה, החבר'ה בניו אמסטרדם מיואשים מהדרישות של ורוניקה, וד"ר ויילדר פותחת במרד. בינתיים באנגליה מקס והלן מגלים את ההבדלים בין מערכת הבריאות האנגלית לזו האמריקאית.

מקס והלן מבקרים בבית החולים בנסיבות טרגיות, ומגלים שוורוניקה הפכה אותו למקום שכל מה שחשוב בו הוא הכסף, על חשבון המטופלים והצוות המיואש. איגי מטפל בילד בן 8 שתובע אמנציפציה מהוריו.

מקס עושה הכול כדי להדיח את ורוניקה. הוא מוצא מרפאה שהיא מנסה להיפטר ממנה ומחליט לשקם אותה. לריינולדס יש מטופלת הזקוקה לניתוח שרק ורוניקה מסוגלת לבצע.

הלן מתקשה בשל ההתקדמות האיטית של השיקום שלה. מקס מחפש תחבולות להדחת ורוניקה. פלויד מנסה לעזור למטופל שיש לו חוב עצום. לורן מטפלת בבחור שעבר הליך חריג. איגי מנסה לעזור לג'ולייט במשבר זוגיות.

לביה"ח מגיעים שני ילדים במצב קשה לאחר שאחות ביה"ס התבלבלה בין התרופות שלהם. פלויד מטפל באישה שזקוקה להשתלת כבד. אמה של הלן מקבלת בשורות רעות.

מקס על סף ייאוש, ואז הוא מגלה עד כמה ורוניקה שחקה את צוות בית החולים. הלן נאבקת במערכת המשפט הבריטית. פלויד ואליזבת מנתחים עוברים בבטן אמם. איגי נוקט שיטת טיפול מאוד לא מסורתית.