马克斯需要一个新助理的机会，并在一个新的计划上与董事会针锋相对;伊基努力弄清楚是什么导致了整个单位的疾病;卡普尔收到了一些令人震惊的消息。

面对员工拿不到工资的情况，麦克斯争分夺秒地重新安排预算，而卡普尔则得到了一个代表医学未来的设备。与此同时，伊基违背规范，以证明诊断和布鲁姆得到一个意外的访客。

夏普提供帮助，一个不情愿的米娜。关于露娜，麦克斯面临着一个艰难的决定。布鲁姆和凯西治疗了一个隐藏了一生秘密的病人。伊基发现自己处于一个非常危险的困境。雷诺兹治疗了一位年轻的心脏移植病人，他出现了惊人的症状。

马克斯发现了富恩特斯博士收购UMI医疗诊所的计划中的一个致命缺陷，这可能是她最终的毁灭。布鲁姆治疗了两名危及生命的高中生，并揭露了一个危险的情况。雷诺兹帮助一对兄妹面对家庭危机。