La imagen pública de Montague sigue deteriorándose. La presión para que Budd la espíe va en aumento y los investigadores ponen en duda su declaración sobre el tiroteo.

Budd empieza a atar cabos sobre quién podría estar detrás de la explosión, posiblemente los mismos responsables que estén tratando de estrechar el cerco sobre él.

Budd se convierte en objetivo de la policía al descubrirse su conexión con el francotirador. Sin embargo, su encuentro con Chanel genera problemas todavía mayores.