Jamal’s trial begins, along with the Black Lives Matter protest Malika has organized, leaving Callie in a difficult position knowing she has information that could help Jamal’s lawyers. Mariana gets some new information about the salaries at Spekulate from an unlikely ally, forcing her to make a decision about whether or not to release the spreadsheet outlining the pay gap. Meanwhile, Sumi’s wedding day is here, and it’s time for Alice to face her emotions head-on.

Davia works to find a way to make things right with Andre. Mariana is forced to confront her feelings for Evan. Meanwhile, Raj and Isabella secretly spend time together. Callie learns something about Jamie that might change everything.

Jamie tries to protect Callie—but is that what she wants? Mariana gets to the bottom of who wrote the anti-woman manifesto at work and is surprised by the answer. Malika has an unplanned family reunion. Alice has some success onstage and off. After a day of bonding, Dennis asks Gael for help.

The Coterie attends Trap Heals while facing tough decisions. Malika feels the weight of her family’s and Isaac’s anxiety. Callie deals with a moral dilemma. A confession blindsides Mariana. Davia worries about rocking the boat, and Dennis confronts his feelings.

With Jerod’s case on the line, Callie takes a job with a high profile defense lawyer. After sleeping with Evan, Mariana has to make a decision regarding her relationship with Raj. Meanwhile, Malika’s future is on the line with her impending trial.

Callie receives some big news. Meanwhile, Mariana’s app becomes popular with the wrong crowd and the Coterie members join BLM in taking a stand to free Malika.

Callie discovers there’s more to Jerod’s case than she had anticipated. Mariana and the girls come up with their own app. Meanwhile, Davia finds a way to help her students, and Gael takes a job with a renowned artist.

Callie questions Kathleen’s methods regarding Jerod’s case. Meanwhile, Mariana and the girls pitch their new app idea. Malika learns a surprising fact about Dyonte, and Davia deals with her feelings towards Dennis.

Callie learns a secret about Kathleen. Mariana tries to hide her relationship with Evan. Meanwhile, Malika comes to a realization about her mother, and Alice thrives within the comedy program—but at what cost?

Callie and the team take on a murder case while Mariana and the fight club girls struggle with their pitch. Malika reveals her feelings towards Dyonte, and Davia comes to a realization about Matt. Gael struggles with his latest assignment, while Alice tries to take control of her relationship with Ruby.

Callie questions whether to help Kathleen; meanwhile, Mariana comes clean about her relationship with Evan. Malika makes a decision about her relationship with Isaac and Dyonte, and Davia gets a win at her school. Gael gets some unexpected news while Alice comes to a decision about the comedy program.

Callie and Gael decide to give their relationship a shot. Meanwhile, Malika is blindsided by Isaac’s news, Alice returns to the comedy program thanks to help from an unexpected source, and Dennis’ return has Davia questioning everything.

As Tommy’s trial begins, Callie sees Jamie in a new light. After running into some old colleagues, Mariana wonders if she can ever make amends. Malika must learn to establish boundaries; meanwhile, Alice and Ruby’s relationship is revealed.

Callie receives an anonymous tip during the trial. Mariana lands a big client at work. Malika explores new feelings toward a co-worker. Davia’s physique has her slipping back into old habits, and Gael introduces Isabella to his family.

Callie and Gael struggle to make time for each other. Mariana tries to redeem herself with the Fight Club Girls. Malika realizes there are other ways to help people facing incarceration injustices.

Callie questions her choices. Mariana interviews for a new job. Malika considers an offer away from DPN. Gael is forced to put his priorities into perspective, and Alice must make a tough decision.

The Coterie Crew deals with the fallout of the season three finale. Tommy Sung’s trial comes to a close, and Callie needs to keep Kathleen from legal trouble. Malika processes Isaac’s surprise return. Gael tries to keep Isabella in town. With the approval of the Fight Club Girls, Mariana meets with Evan. Alice is on the road, leaving Sumi as acting manager. Someone new moves into the Coterie.

Mariana goes undercover at Revitalize Beauty. Dennis encourages Davia to try something new to get herself out of a rut. Malika has her first day of work with Lucia Morales, and later, she and Angelica take their relationship to the next level. Joaquin works on a story about the unhoused community.

Mariana uses intel from the Revitalize Beauty girls to help the FCGs land brands. Gael struggles to balance Yuri’s needs with Isabella’s. Food truck shenanigans bring Dennis and Isabella closer. Joaquin asks Kelly about Diana Graham.

Mariana is in over her head when the Revitalize and FCGs cross paths at a pitch. Davia workshops her burlesque name around the Coterie. Lucia tells Malika she has feelings for her ex. Malika’s proposal for the women’s center gets approved.

Mariana invites the RB girls to Bulk Beauty. Davia reaches out to Luca and invites him to stay at the Coterie. Malika’s learning to play the game at work. Joaquin questions Dennis about his sister. Dennis asks Davia to work for him.

Mariana helps Joaquin search for his sister. Meanwhile, the Revitalize girls make a decision regarding Bulk Beauty. We learn what happened on Alice’s tour. Isabella and Gael get worrisome news.

The pressure is on for Mariana to protect Evan's interests at Speckulate ― can she keep up? Gael and Jazmin find that being queer parents comes with challenges. Alice invites Murray, Morrie and Morty to the Coterie.

With the clock ticking at Speckulate, Mariana and Evan work together to stop a takeover. Malika hustles to get the votes for her women's center proposal. Davia invites Dennis for a night out with her fellow cast members.

Dennis readies for Haven's launch party, but a betrayal threatens everything he's worked for. Pressure rises as Mariana and Joaquin dig for more clues about Madison's whereabouts. A friend from Malika's past returns.