Jamal’s trial begins, along with the Black Lives Matter protest Malika has organized, leaving Callie in a difficult position knowing she has information that could help Jamal’s lawyers. Mariana gets some new information about the salaries at Spekulate from an unlikely ally, forcing her to make a decision about whether or not to release the spreadsheet outlining the pay gap. Meanwhile, Sumi’s wedding day is here, and it’s time for Alice to face her emotions head-on.

The outcome of the Jamal Thompson case is decided, and Callie is forced to decide what she’s willing to fight for. Mariana jumps into a new relationship but stumbles into a situation she wasn’t prepared to face. Alice attempts to win Joey back, while Davia attempts to help Dennis.

Gael and the rest of the Coterie help Jazmin plan a big celebration—a “Doble Quince”—to celebrate her 30th birthday and the Quinceañera she never had. Mariana decides to use the event to beta test her app, but things don’t go as planned.

Alice hosts a Lunar New Year celebration at the Coterie; Callie and Gael address their communication issues; Malika and Tanya forge a new relationship; Davia struggles with her feelings for Matt and Dennis.

Callie questions her choices. Mariana interviews for a new job. Malika considers an offer away from DPN. Gael is forced to put his priorities into perspective, and Alice must make a tough decision.

Mariana invites the RB girls to Bulk Beauty. Davia reaches out to Luca and invites him to stay at the Coterie. Malika’s learning to play the game at work. Joaquin questions Dennis about his sister. Dennis asks Davia to work for him.

Mariana helps Joaquin search for his sister. Meanwhile, the Revitalize girls make a decision regarding Bulk Beauty. We learn what happened on Alice’s tour. Isabella and Gael get worrisome news.