生還者和第一線應變人員，分享自己在 2015 年 11 月 13 日，巴黎恐怖攻擊當天，經歷了哪些痛苦、善良及勇敢的故事。

—

Op 13 november 2015 was Parijs het slachtoffer van een zestal terroristische aanslagen, waarbij uiteindelijk 130 mensen om het leven kwamen en ook talloze mensen zwaar gewond raakten. De meeste doden vielen tijdens een optreden van de band Eagles of Death Metal in het theater Bataclan.

Survivors and first responders share personal stories of anguish, kindness and bravery that unfolded amid the Paris terror attacks of Nov. 13, 2015.

Selviytyjät ja pelastajat kertovat omia tarinoitaan kärsimyksistä, hyväsydämisyydestä ja rohkeudesta Pariisin terrori-iskujen aikaan 13. marraskuuta 2015.

Survivants et premiers intervenants racontent la nuit du 13 novembre 2015 et les actes de bienveillance et de bravoure dont ils ont été témoins dans les rues de Paris.

—

Επιζώντες και διασώστες αφηγούνται προσωπικές ιστορίες αγωνίας, καλοσύνης και γενναιότητας από τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 13ης Νοεμβρίου του 2015 στο Παρίσι.

"13 בנובמבר: מתקפת טרור בפריז" היא סדרה תיעודית בת שלושה חלקים, שבה בוחנים היוצרים ז'ול וז'דיאון נודה את הסיפורים האנושיים שמאחורי מתקפות הטרור שהתרחשו בפריז ב-13 בנובמבר 2015.

Sopravvissuti e soccorritori condividono le loro storie di terrore, altruismo e coraggio durante gli attacchi terroristici di Parigi del 13 novembre 2015.

축구를 볼까. 콘서트에 갈까. 들뜬 마음으로 기다리던 일상의 축제가 비명과 신음으로 얼룩진다. 2015년 프랑스 파리 동시다발 테러의 생존자들이 전하는 기억과 애도.

—

Sobreviventes e socorristas compartilham histórias pessoais de angústia, bondade e bravura que se desdobraram em meio aos ataques terroristas de Paris de 13 de novembro de 2015.

Потерпевшие и первые очевидцы, откликнувшиеся на трагедию, рассказывают личные истории о боли, доброте и мужестве во время террористических актов в Париже 13.11.2015 г.

13 de noviembre: Atentados en París es un documental en tres partes dirigido por Jules y Gédéon Naudet que explora las historias humanas que hay detrás de los ataques terroristas acontecidos en París el 13 de noviembre de 2015. El documental sigue la cronología de los eventos tal como se desarrollaron y presenta los testimonios de personas unidas por la tragedia: supervivientes, bomberos, policías y líderes del Gobierno francés.

Explora las historias humanas que hay detrás de los ataques terroristas acontecidos en París el 13 de noviembre de 2015. El documental sigue la cronología de los eventos tal como se desarrollaron, y presenta los testimonios de personas unidas por la tragedia: supervivientes, bomberos, policías y líderes del Gobierno francés de entonces.

Hayatta kalanlar ve kurtarma çalışmalarına katılanlar, 13 Kasım 2015'teki Paris terör saldırılarında yaşanan acı, merhamet ve cesaret dolu kişisel öykülerini anlatıyor.